Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei vermittlungseinrichtungen wird die "gesamte digitale Übertragungsrate" an dem leitungsanschluss mit der höchsten Übermittlungsgeschwindigkeit gemessen.
pre prepínacie zariadenia je "celková digitálna prenosná norma" meraná na najvyššom vstupnom bode alebo linke.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
einrichtungen und besonders konstruierte bestandteile sowie besonders konstruiertes zubehör hierfür, besonders entwickelt für die "entwicklung" von telekommunikationsübertragungseinrichtungen oder vermittlungseinrichtungen wie folgt:
zariadenia a zvlášť pre ne navrhnuté súčasti alebo príslušenstvo, zvlášť navrhnuté pre "vývoj" niektorého z týchto spínacích zariadení na telekomunikačný prenos:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"software", besonders entwickelt oder geändert für die "entwicklung" einer der folgenden telekommunikationsübertragungseinrichtungen oder vermittlungseinrichtungen, wie folgt:
"softvér" zvlášť navrhnutý alebo upravený na "vývoj" niektorého z týchto spínacích zariadení pre telekomunikačný prenos alebo spínacích zariadení:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"technologie" entsprechend der allgemeinen technologie-anmerkung für die "entwicklung" oder "herstellung" von telekommunikationsübertragungseinrichtungen oder vermittlungseinrichtungen mit einer der folgenden funktionen oder mit einem der folgenden leistungsmerkmale:
"technológia" podľa všeobecnej poznámky o technológii na "vývoj" alebo "výrobu" niektorého z týchto spínacích zariadení, funkcií alebo vlastností telekomunikačného prenosu :
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak