Je was op zoek naar: voraussetzungen (Duits - Slovaaks)

voraussetzungen
podmienky

3. voraussetzungen
3. nevyhnutnÉ predpoklady

rechtliche voraussetzungen
právne požiadavky

"wirtschaftliche voraussetzungen
"ekonomické podmienky

artikel 21 voraussetzungen
ČlÁnok 21 podmienky

voraussetzungen und nebenbestimmungen.
podmienky a požiadavky

diese voraussetzungen sind:
tieto podmienky sú nasledovné:

b) folgende voraussetzungen:
b) tieto podmienky:

6.4 finanzielle voraussetzungen
6.4 finančné podmienky

zusätzliche angaben/voraussetzungen
Ďalšie informácie/podmienky

allgemeine voraussetzungen (kumulativ)
všeobecné podmienky (kumulatívne)

allgemeine voraussetzungen für registereinträge
podmienky pre zápisy do registrov

diese vier voraussetzungen lauten:
ide o tieto štyri podmienky:

artikel 95 materielle voraussetzungen . . ............................. .............................
Článok 95 vecné podmienky . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... ...........................

2. wettbewerb — beherrschende — voraussetzungen
hospodárska súťaž — dominantné postavenie — zneužitie — odmietnutie dodania — podmienky

basispflanzgut erfüllt folgende voraussetzungen:
základné sadivo zemiakov má spĺňať nasledovné podmienky:

besondere voraussetzungen für bestimmte gegenstände
osobitné podmienky pre určité druhy majetku

voraussetzungen für relevante, hochwertige lernergebnisse
relevantné a kvalitné vzdelávanie si vyžaduje...

tiergesundheitsbescheinigung unter bestimmten voraussetzungen erforderlich
osvedčenie o zdraví zvierat požadované za určitých podmienok

zertifiziertes pflanzgut erfüllt folgende voraussetzungen:
certifikované sadivo zemiakov má spĺňať nasledovné podmienky: