Je was op zoek naar: zum Ändern der netzwerkeinstellungen (Duits - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Slovaaks

Info

Duits

klicken zum Ändern

Slovaaks

kliknite pre zmenu

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zum Ändern hier klicken

Slovaaks

kliknite tu pre zmenu

Laatste Update: 2017-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Ändern der fenstergröße zulassen

Slovaaks

povoliť zmenu veľkosti okien

Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aktionssymbol, klicken zum Ändern

Slovaaks

ikona akcie, kliknite pre zmenu

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Öffnet einen dialog zum Ändern der einstellungen

Slovaaks

otvorí dialóg na zmenu vlastností

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

fehler beim Ändern der vertrauenswürdigkeit

Slovaaks

chyba manažéra certifikátov

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ein werkzeug zum Ändern der bildschirmgröße und -ausrichtungname

Slovaaks

applet pre panel na zmenu veľkosti a orientácie obrazoviek xname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

farbschema zum Ändern/ansehencolor-sets

Slovaaks

pozrieť/ zmeniť fareb. množinu

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Ändern der markierung für %1 fehlgeschlagen.

Slovaaks

zmena príznakov správy% 1 zlyhala.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Ändern der fußnote 6 (hier fußnote 2):

Slovaaks

zmena poznámky pod čiarou 6 (tu poznámka pod čiarou 2) takto:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

feld & zum Ändern des eigenen spitznamens anzeigen

Slovaaks

zobraziť pole pre zmenu vlastnej prezývky

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

unbekannte aktion zum verschieben/Ändern der größe.@info/plain

Slovaaks

neznáma akcie zmeniť veľkosť / presunúť. @ info/ plain

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zum Ändern der systemweiten schrift-einstellungen sind besondere berechtigungen nötig.name

Slovaaks

name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dieser assistent unterstützt das Ändern der angewählten investition.

Slovaaks

a account.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

berechtigung für das Ändern der globalen einstellung für systemregeln erforderlichname

Slovaaks

name

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

und zum anderen auf der verordnung nr.

Slovaaks

uplatňujúcej sa na uvoľňovanie všetkých gmo, a na druhej strane na režime nariadenia č.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ein gutes beispiel wäre etwa eine aus zwei oder drei eingabeschritten bestehende ein-/ausgabefolge zum Ändern der lautstärkeeinstellung eines konventionellen radios.

Slovaaks

dobre zaužívaným príkladom je prepojenie na zmenu nastavení zvuku klasického rádioprijímača, ktoré si vyžaduje dva alebo tri kroky.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

das Ändern der einstellungen ist fehlgeschlagen. bitte passen sie die datei xorg.conf von hand an.

Slovaaks

zmena nastavení zlyhala. prosím upravte ručne xorg. conf.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

das verschieben/Ändern der größe der partition %1 ist fehlgeschlagen.@info/plain

Slovaaks

zmena veľkosti / presunutie partície% 1 zlyhalo. @ info/ plain

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

Ändern der bezeichnung einer neuen partition: keine neue operation notwendig.@info/plain

Slovaaks

zmena návestia pre novú partíciu: nie je vyžadovaná nová operácia. @ info/ plain

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,836,639,736 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK