Je was op zoek naar: ablehnen (Duits - Sloveens)

ablehnen
& zavrni

alle ablehnen
& zavrni vse

einladung ablehnen
odziv na povabilo

& dauerhaft ablehnen
zavrni & trajno

c) den plan ablehnen.
(c) zavrne načrt.

dokumentanzeige im präsentationsmodus ablehnen
ne dovoli predstavitvenega načina

die beantragten mengen ablehnen;
zavrne zaprošene količine ter

einladung ablehnen@info:whatsthis
zavrni povabilo@ info: whatsthis

gegenvorschlag ablehnen@item no method
zavrni števec@ item no method

oder die Übernahme der partie ablehnen.
zavrne prevzem pošiljke.

würden sie eine der optionen ablehnen?
ali bi katero možnost zavrnili?

b) die Übernahme der partie ablehnen.
(b) bodisi zavrne prevzem zadevne pošiljke.

oder die Übernahme dieser partie ablehnen.
sprejme pošiljko v obliki, kakršni je;

die noch nicht beschiedenen anträge ablehnen;
zavrne zahteve, za katere izvozni certifikati še niso bili odobreni;

b) oder die Übernahme der partie ablehnen.
(b) zavrne prevzem pošiljke.

standardm\xe4\xdfig alle cookies ablehnen
ko ste nastavili pravilen datum in čas, preprosto kliknite uveljavi, da postanejo spremembe trajne.

b) oder die Übernahme dieser partie ablehnen.
(b) zavrne prevzem pošiljke.

b) die noch nicht beschiedenen anträge ablehnen;
(b) zavrne zahtevke, za katere izvozna dovoljenja še niso bila izdana;

die übrigen sieben abänderungen muss die kommission ablehnen.
7 od sprejetih sprememb za komisijo ni sprejemljivih.

rundfunkanbieter könnten es daher ablehnen, am umstieg teilzunehmen.
televizijske postaje lahko sodelovanje pri prehodu zato odklonijo.