Je was op zoek naar: anruf (Duits - Sloveens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Slovenian

Info

German

anruf

Slovenian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Sloveens

Info

Duits

eingehender anruf

Sloveens

prihajajoč klic

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

anruf-verhandlung

Sloveens

pogajanja o klicu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nicht hergestellter anruf

Sloveens

neuspešen klic

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei notfall anruf unter 112!

Sloveens

za nujno pomoč pokličite 112!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

anruf„ %1 %2 %3“ fehlgeschlagen

Sloveens

klic »% 1% 2% 3 « ni uspel

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die eu ist nur einen anruf entfernt.

Sloveens

od eu vas loči samo telefonski klic.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

l) pay per call (bezahlen per anruf);

Sloveens

l) plačevanje po klicu (pay-per-call)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fragen sie, ob der anruf gerade passt.

Sloveens

izvedeli boste, ali načrtuje drugi razgovor ali ocenjevanje.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

29 cent pro minute für einen abgehenden anruf,

Sloveens

29 centov na minuto za odhodne klice,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

qr-code für einen anruf oder eine sms erzeugen

Sloveens

nova koda qr za klic ali sporočilo sms

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im augenblick kann ich ihren anruf nicht entgegennehmen.

Sloveens

trenutno vam ne morem odgovoriti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

namen und den grund für ihren anruf zu nennen.

Sloveens

delodajalci hočejo na razgovoru ugotoviti, kdo ste.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ein anruf genügt, um ein öffentliches verkehrsmittel zu bestellen.

Sloveens

prizadeta je vsa evropa, vsak dan pa so zastoji na sedem in pol tisoč kilometrih njenih cest.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mobiles arbeiten in europa bei notfall anruf unter 112!

Sloveens

postanite mobilni za nujno pomoč pokličite 112!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gleichzeitig werden bestimmte mindestdaten an den ecall-mitarbeiter, der den anruf entgegennimmt, übermittelt.

Sloveens

hkrati bo operaterju za ecall, ki bo prejel glasovni klic, poslan minimalen sklop podatkov.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verbraucher-hotline +48 228 27 5474 (anruf von einer mobiltelefonnummer ausländischer anbieter; normale gebühren einschließlich roaming)

Sloveens

telefonska linija za potrošnike: +48 228 27 5474 (klici z mobilnega telefona tujega operaterja; veljajo redne cene, vključno s cenami gostovanja).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bei exposition oder unwohlsein: giftinformationszentrum oder arzt anrufen.

Sloveens

pri izpostavljenosti ali slabem počutju: pokličite center za zastrupitve ali zdravnika.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,743,336,239 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK