Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
einzelhandel mit anstrichmitteln
trgovina na drobno z barvami in laki
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
handelsvermittlung von holz, baustoffen und anstrichmitteln
posredništvo pri prodaji lesa in gradbenega materiala
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herstellung von anstrichmitteln, druckfarben und kitten
proizvodnja barv, lakov in podobnih premazov, tiskarskih barv in kitov
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
großhandel mit holz, baustoffen, anstrichmitteln und sanitärkeramik
trgovina na debelo z lesom, gradbenim materialom in sanitarno opremo
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einzelhandel mit metallwaren, anstrichmitteln, bau- und heimwerkerbedarf
trgovina na drobno s kovinskimi izdelki, barvami in gradbenim materialom
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nace 20.30: herstellung von anstrichmitteln, druckfarben und kitten
nace 20.30: proizvodnja barv, lakov in podobnih premazov, tiskarskih barv in kitov
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herstellung von schädlingsbekämpfungsmitteln und pharmazeutischen erzeugnissen, farben und anstrichmitteln, elastomeren und peroxiden;
proizvodnja pesticidov in farmacevtskih proizvodov, barv in lakov, elastomerov in peroksidov;
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nace 52.461 und 52.464: einzelhandel mit verschiedenen haushaltswaren, anstrichmitteln und glass und einzelhandel mit holz
nace 52.461 in 52.464: trgovina na drobno z različno železnino, barvami in steklom in trgovina na drobno z lesom
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dcm-haltige farbabbeizer werden von privaten verbrauchern bei heimwerkertätigkeiten sowohl innen als auch außen zur entfernung von farben und anderen anstrichmitteln verwendet.
odstranjevalce barve, ki vsebujejo diklorometan, uporabljajo potrošniki doma za odstranjevanje barv, lakov in podobnih premazov v zaprtih prostorih ali na prostem.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herstellung von chemischen grundstoffen, agrochemischen erzeugnissen, anstrichmitteln, pharmazeutischen erzeugnissen, seifen, waschmitteln, klebstoffen, sonstigen chemischen erzeugnissen und chemiefasern.
proizvodnja osnovnih kemikalij, agrokemičnih izdelkov, barv, farmacevtskih izdelkov, mila, detergentov, lepil, drugih kemičnih izdelkov in umetnih vlaken.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.6 die kommission und alle anderen beteiligten seiten haben immer wieder darauf verwiesen, dass essigsäureanhydrid von grundlegender bedeutung als alkylierungsmittel bei der synthese der verschiedensten anstrichmittel, filme, plastikstoffe, arzneimittel (beispielsweise aspirin) und anderer konsumgüter ist.
2.6 komisija in vse druge zadevne stranke so v celotnem procesu priznavale, da je anhidrid ocetne kisline ključna alkilirajoča učinkovina pri sintezi cele vrste prekrivnih materialov, filmov, plastike, farmacevtskih izdelkov (na primer aspirina) in drugih potrošniških proizvodov.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: