Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. bahnhof und intermodalität
4. Železniška postaja in intermodalnost
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im bahnhof magula: 200 m
na postaji magula: 200 m
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im bahnhof promahona: 189 m.
na postaji promahona: 189 m.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der bahnhof von helsinki (finnland)
Železniška postaja v helsinkih (finska).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeder unterirdische bahnhof ist ein einzelfall.
vsaka podzemna postaja je primer zase in ni enotnega pravila, ki bi izmeril ta vpliv.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahnhof von heuston und süd-west-eisenbahnkorridor
Železniška postaja heuston in jugozahodni železniški koridor
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ort der kontrolle (hafen, flughafen, bahnhof):
mesto kontrole (pristanišce, letališce, železniška postaja):
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der bahnhof von faro, endstation einer modernisierten strecke.
Železniška postaja v mestu faro, končna postaja posodobljene linije.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anna und johan sind am bahnhof angekommen und fahren aufs land.
anna si lahko oddahne in vdihne, pa četudi je zrak nekoliko smrdljiv.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foto 1 – abgekoppelte lokomotive vor dem verschub am bahnhof brennersee
fotograja 1 – nepripeta lokomotiva pred ranžiranjem na postaji brennersee v avstriji n u l l
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foto 2 – güterzug in münchen vor der abfahrt nach verona via bahnhof brennersee
fotograja 2 – tovorni vlak v münchnu, pripravljen na odhod v verono preko postaje brennersee n u l l
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der bahnhof ist die erste kontaktstelle zwischen all diesen entwicklungen bzw. erneuerungen und den reisenden.
Železniška postaja je prva stična točka med temi oblikami razvoja in obnovo ter potniki.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.1 kurz und prägnant lässt sich der bahnhof als "aushängeschild" des eisenbahnverkehrs bezeichnen.
2.1 Železniške postaje lahko na kratko opišemo kot%quot%izložbeno okno%quot% železniškega prometa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
7.4 der bahnhof fungiert als mobilitätszentrum und zentrale informationsstelle für die verkehrsträger, die am verkehrsnetz beteiligt sind.
7.4 Železniška postaja je center mobilnosti, osrednja informativna točka za prevozna sredstva, ki so del prometnega omrežja.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.3. bahnhof von kena, kalvelių k., vilniaus r. (vg10/ltvg1000).
1.3. Železniška postaja kena, kalvelių k., vilniaus r. (vg10/ltvg1000).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.4. bahnhof von vaidotai, eišiškių plentas 100, vilnius (vg20/ltvg2000).
1.4. Železniška postaja vaidotų, eišiškių plentas 100, vilna (vg20/ltvg2000).
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
53 % der europäer benutzen überhaupt keine nahverkehrszüge, obwohl 31 % nur zehn minuten von einem bahnhof entfernt wohnen.
53 % evropejcev nikoli ne uporablja primestnih vlakov, čeprav bi jih 31 % za pot od doma do železniške postaje porabilo največ 10 minut.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: