Je was op zoek naar: bund (Duits - Sloveens)

bund naturschutz
bund naturschutz (zveza za varstvo narave)

bund (zentralstaat)
centralna država

der australische bund
avstralska zveza

internationaler bund der menschenrechtsligen
mednarodna zveza za človekove pravice

platten, im bündel/bund
paleta, 100 cm × 110 cm

balken, im bündel/bund gz
ampula, nezaščitena

a) bund von nationalstaaten - vertragsänderung
a) zveza nacionalnih držav – sprememba pogodbe

bund für umwelt und naturschutz deutschland
nemška zveza za okolje in varstvo narave

internationaler bund freier gewerkschaften (ibfg)
confédération internationale des syndicats libres

da der bund träger der staatsaufgabe finanzmarktstabilität ist,
saj mora država skrbeti za stabilnost finančnega trga,

barren, im bündel/bund iz becher cu
zaboj cs

tafeln, bogen, platten, im bündel/bund
bruna (tramovi), v povezu

der bund früher eigentümer und haftungsträger für bestimmte verbindlichkeiten der Österreichischen postsparkasse war.
saj je bila država nekoč lastnica in porok za določene obveznosti Österreichische postsparkasse.

in der idr erarbeiteten der bund, die länder und verschiedene marktteilnehmer empfehlungen zur digitalisierung.
v okviru idr so nemčija, dežele in različni udeleženci na trgu oblikovali priporočila za digitalizacijo.

[8] sowohl der bund als auch die bundesländer haben rechtsvorschriften ausgearbeitet.
[8] zakonodajo so razvile zvezna država in zvezne dežele.

die weitere große arbeitgeberorganisation, der allchinesische bund für industrie und handel, vertritt die gleiche auffassung.
druga večja organizacija delodajalcev, vsekitajska zveza industrije in trgovine, meni enako.

2) implizite volatilität von optionen auf bund-futures mit einer restlaufzeit von 22 handelstagen.
2) implicitna nestanovitnost za opcije na terminske posle z nemškimi državnimi vrednostnimi papirji( bund) z 22 delovnimi dnevi do dospetja.

de: Über die online-verfügbarkeit ihrer jeweiligen gerichte entscheiden jeweils die einzelnen bundesländer und der bund.
de: vsaka zvezna dežela in zvezna raven odloča o spletni dostopnosti sodb svojih sodišč.

de: darüber, welche informationen online bereitgestellt werden, entscheiden jeweils die einzelnen bundesländer sowie der bund.
de: vsaka zvezna dežela in zvezna raven se odloči, katere informacije se zagotovijo na spletu.

die bawag-psk hatte jeden solchen eigentumsübergang dem bund unverzüglich unter vorlage entsprechender nachweise schriftlich mitzuteilen, sofern sie davon kenntnis erhielt.
bawag-psk je moral o vsakem takšnem prenosu lastništva vladi nemudoma pisno poročati in priložiti ustrezna dokazila, in sicer takoj, ko je za to izvedel.