Je was op zoek naar: entwicklungsprogramme (Duits - Sloveens)

entwicklungsprogramme für den ländlichen raum
programi za razvoj podeželja

im rahmen wirtschaftlicher entwicklungsprogramme.
v okviru programov gospodarskega razvoja.

forschungs- und entwicklungsprogramme für kmu
program za raziskave in razvoj, namenjen podpiranju msp

"forschungs- und entwicklungsprogramme für kmu"
programi za raziskave in razvoj, namenjeni podpori msp

auch hier werden umfassende entwicklungsprogramme projektiert.
tudi tu preučujejo velike razvojne programe.

buchführung für die entwicklungsprogramme für den ländlichen raum
računovodstvo programov razvoja podeželja

nichthumanitäre hilfe und entwicklungsprogramme werden ausgesetzt.
pomoč, ki ni humanitarne narave, ali programi razvojne pomoči se ustavijo.

die entwicklungsprogramme für den ländlichen raum umfassen folgendes:
vsak program za razvoj podeželja mora vključevati:

1.5 die entwicklungsprogramme müssen besser harmonisiert werden.
1.5 razvojni programi morajo biti bolje usklajeni.

der umsetzung von ernährungsstrategien und der durchführung integrierter entwicklungsprogramme.
izvajanju strategij preskrbe s hrano in dopolnilnih razvojnih programov.

grünes licht für die ersten drei entwicklungsprogramme für den ländlichen raum
zelena luč za prve tri programe za razvoj podeželja

a) die einreichung der vorschläge für entwicklungsprogramme für den ländlichen raum,
(a) predstavitev predlaganih programov razvoja podeželja;

die durchführung der entwicklungsprogramme für den ländlichen raum wird gründlich überwacht und .
izvajanje in učinek programov razvoja podeželja se podrobno spremljata in .

die zwischenzahlungen erfolgen auf ebene der einzelnen entwicklungsprogramme für den ländlichen raum.
vmesna plačila se izvršijo za vsak program razvoja podeželja.

ab 31. dezember 2009 umfassen die entwicklungsprogramme für den ländlichen raum auch
do 31. decembra 2009 vsak program razvoja podeželja prav tako vključuje:

durchführung der entwicklungsprogramme und -projekte, die direkt den armen zugute kommen.
(b)izvajanjerazvojnih programovin projektov, ki koristijo neposre-dnorevnim.

die einreichung der vorschläge für entwicklungsprogramme für den ländlichen raum (artikel 15);
predstavitev predlaganih programov za razvoj podeželja;

die kommission richtete einen gemeinsamen begleitungs- und bewertungsrahmenfür die entwicklungsprogramme für denländlichen raum ein.
komisija je vzpostavila skupni okvir za spremljanje in vrednotenje programov razvoja podeželja, ki postavlja nekaj specifičnih vprašanjvrednotenjavzveziz dodanovrednostjo programa leader terizboljšanjem vodenjain uspešnosti, vendarje omejil kazalnikespremljanja,značilneza program leader, naštevilo lasin prebivalstvo na območjih, kjer seizvaja program leader.

inwieweit umweltbelange in ihre entwicklungsprogramme und -projekte einbezogen worden waren ("umweltintegration");
v kolikšni meri je bilo okolje integrirano v komisijine razvojne programe in projekte; ter

projekten, die von der eu (über die entwicklungsprogramme für den ländlichen raum) gefördert werden:
projektov, ki jih  nancira eu (preko programov za razvoj podeželja):