Je was op zoek naar: erhaltung (Duits - Sloveens)

erhaltung
vzdrževanje

(erhaltung)
(vzdrževalno zdravljenje)

on-farm-erhaltung
ohranjanje na kmetijah

erhaltung der ressourcen
ohranjanje virov

erhaltung der sorte.
vzdrževanje sorte.

erhaltung von grünflächen;
vzdrževanje zelenih površin;

erhaltung genetischer ressourcen
ohranjanje genskih virov

2) erhaltung des kulturerbes
2. ohranjanje dediščine

b) erhaltung der sorte.
(b) vzdrževanje sorte.

a) erhaltung von grünflächen;
(a) vzdrževanje zelenih površin;

erhaltung des ländlichen besitzstands
ohranjanje dediščine podeželja

4.2 erhaltung der ressourcen
4.2 ohranjanje

zielsetzung: erhaltung der umwelt
cilj: varstvo okolja

-erhaltung des ländlichen lebensraums,
-ohranjanje življenjskega prostora na podeželju,

artikel 52 erhaltung des seuchenfreiheitsstatus
Člen 52ohranjanje stanja brez bolezni

erhaltung einer soliden wissensgrundlage;
ohranitev trdne znanstvene podlage;

massnahmen zur erhaltung biologischer meeresschÄtze
ukrepi za ohranjanje morskih bioloŠkih virov

erhaltung organischer substanzen im boden.
ohranjanje organskih snovi v tleh.

durchführungsbefugnisse / erhaltung der wildlebenden vogelarten
komisiji podeljena izvedbena pooblastila – ohranjanje prosto živečih ptic

schaffung/erhaltung von 377 502 arbeitsplätzen
ustvarjenih ali ohranjenih je bilo 377 502 delovnih mest.