Je was op zoek naar: hohes risiko (Duits - Sloveens)

hohes risiko
visoko tveganje

hohes risiko,
veliko tveganje

mittleres bis hohes risiko
visoka stopnja tveganja

dies ist ein hohes risiko.
to je zelo tvegano.

klasse iii (hohes risiko)
razred iii (najvišja stopnja tveganja)

hohes risiko unkontrollierter arrhythmien
nenadzorovano srčno aritmijo z visokim tveganjem,

klasse iib (mittleres bis hohes risiko)
razred iib (visoka stopnja tveganja)

hohes risiko durch die abhängigkeit von der witterung;
veliko tveganje zaradi odvisnosti kmetijstva od podnebja;

in haftanstalten besteht ein hohes risiko der verbreitungvon infektionskrankheiten.
vse bolj je navzoča težnja, da se odgovornost zazdravstvene storitve v zaporih prenese s kazenske službe nadržavni zdravstveni sistem.

hoggar -7046821 -fahrgastschiff -algerien (sehr hohes risiko) -
hoggar -7046821 -ro – ro potniško plovilo -alžirija (izredno veliko tveganje) -

ain oussera -8220321 -massengutfrachter -algerien (sehr hohes risiko) -
ain oussera -8220321 -ladja za prevoz razsutega tovora -alžirija (izredno veliko tveganje) -

buldur [3] -7389845 -massengutfrachter -türkei (hohes risiko) -
buldur [3] -7389845 -ladja za prevoz razsutega tovora -turčija (veliko tveganje) -

khaled muhieddine -7622261 -massengutfrachter -georgien (sehr hohes risiko) -
khaled muhieddine -7622261 -ladja za prevoz razsutega tovora -gruzija (izredno veliko tveganje) -

eurocarrier [3] -7366128 -massengutfrachter -kambodscha (sehr hohes risiko) -
eurocarrier [3] -7366128 -ladja za prevoz razsutega tovora -kambodža (izredno veliko tveganje) -

die verbringung lebender aquakulturtiere zu und aus zuchtbetrieben bzw. weichtierzuchtgebieten birgt ein hohes risiko der krankheitsübertragung.
premiki živali iz ribogojstva v ribogojnice in na območja gojenja mehkužcev ter z njih so zelo pomemben način prenosa bolezni.

abdulrahman -7029421 -massengutfrachter -korea, demokratische volksrepublik (sehr hohes risiko) -
abdulrahman -7029421 -ladja za prevoz razsutega tovora -demokratična ljudska republika koreja (izredno veliko tveganje) -

mai-s -7501807 -massengutfrachter -arabische republik syrien (sehr hohes risiko) -
mai-s -7501807 -ladja za prevoz razsutega tovora -sirska arabska republika (izredno veliko tveganje) -

dd seaman -8400311 -massengutfrachter -st. vincent und die grenadinen (hohes risiko) -
dd seaman -8400311 -ladja za prevoz razsutega tovora -saint vincent in grenadine (veliko tveganje) -

zudem würdeder betreffende betriebsinhaber im verwaltungssystem als hohes risiko eingestuft, so dass die wahrscheinlichkeit einer kontrolle höher ist.
polegtega bi bil kmet v sistemu upravljanja opredeljen kot visokotveganje,zaradičesar bi bilverjetneje preverjan.

es ist gängige praxis der kommission, keine preisverpflichtungen anzunehmen, wenn ein hohes risiko der umgehung durch ausgleichsgeschäfte besteht.
ustaljena praksa komisije je, da ne sprejme cenovnih zavez, če je tveganje navzkrižne kompenzacije veliko.