Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hypoglykämisches koma
hipoglikemična koma
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypoglykämisches koma und hypoglykämiebedingte bewusstlosigkeit
hipoglikemična koma in hipoglikemična nezavest
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein schweres hypoglykämisches ereignis wurde für die vildagliptin-gruppe berichtet.
poročali so o enem primeru hude hipoglikemije, in sicer v skupini z vildagliptinom.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in diesen studien ergab sich kein erhöhtes hypoglykämisches risiko oder eine schlechtere blutzuckerkontrolle.
med interkurentnim obolenjem dihal utegne biti pri posameznih vi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bei der kombination mit metformin und einem sulfonylharnstoff hatte kein patient ein schweres hypoglykämisches ereignis.
pri kombinaciji z metforminom in sulfonilsečnino se pri nobenem od bolnikov ni pojavil hud hipoglikemični dogodek.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypoglykämisches koma und hypoglykämiebedingte bewusstlosigkeit wie bei anderen antidiabetika werden auch bei der verabreichung von repaglinid hypoglykämische reaktionen beobachtet.
presnovne in prehranske motnje pogosto: hipoglikemija ni znano: hipoglikemična koma in hipoglikemična nezavest tako kot pri drugih antidiabetikih so tudi po uporabi repaglinida opažali hipoglikemične reakcije.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
unbehandelte hypoglykämische oder hyperglykämische reaktionen können zu bewusstlosigkeit, koma oder zum tod führen.
nekorigirane hipo- ali hiperglikemične reakcije lahko povzročijo nezavest, komo ali smrt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: