Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das schulungsprogramm muss mit dem nationalen luftsicherheitsprogramm übereinstimmen.
program usposabljanja je združljiv z nacionalnimi programi varovanja v letalstvu.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeder mitgliedstaat hat ein nationales luftsicherheitsprogramm zu verabschieden und eine einzige, für die koordinierung dieses programms und die Überwachung seiner durchführung zuständige behörde zu benennen.
vsaka država članica mora sprejeti nacionalni program varnosti letalstva ter določiti pristojni organ za usklajevanje in nadzorovanje njegovega izvajanja.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist diese tür vor dem anlassen der motoren für den start zu schließen und, sofern dies durch ein sicherheitsverfahren oder den kommandanten gefordert wird, bis zum abstellen der motoren nach der landung verriegelt zu halten, es sei denn, dass es für notwendig erachtet wird, zutrittsberechtigten personen in Übereinstimmung mit dem nationalen luftsicherheitsprogramm das betreten oder verlassen des cockpits zu gestatten,
se ta vrata zaprejo pred zagonom motorjev za vzlet in so zaklenjena, ko to zahtevajo varnostni postopki ali vodja zrakoplova, dokler se motorji po pristanku ne zaustavijo, razen če morajo pooblaščene osebe vstopiti ali izstopiti v skladu z nacionalnim programom varovanja v letalstvu;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: