Je was op zoek naar: rendite (Duits - Sloveens)

Duits

Vertalen

rendite

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Sloveens

Info

Duits

rendite

Sloveens

donos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

negative rendite

Sloveens

negativen donos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fv(barwert;rendite;perioden)

Sloveens

fv( sedanja vrednost; donos; obdobja)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(b) rendite aus investierten garantiefondsmitteln,

Sloveens

(b) donosov na investirana sredstva jamstvenega sklada;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erwartete rendite einer risikobehafteten investition

Sloveens

pričakovan donos na tvegano naložbo

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

daher ist die veranschlagte rendite gerechtfertigt.

Sloveens

zato je načrtovana raven donosa utemeljena.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

investitionen in menschen erbringen eine hohe rendite

Sloveens

vlaganje v ljudi v okviru kohezijske politike je zelo donosno

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

risikolose rendite + risikoprämie der risikobehafteten investition

Sloveens

netvegan donos + premija tveganja za tvegano naložbo

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

crowdfunding mit finanzieller rendite (crowdlending und crowdinvesting)

Sloveens

3.1.2. množično financiranje s finančnim donosom (množično posojanje in množično vlaganje)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

diese beziehen sich im wesentlichen auf die wahrscheinliche rendite.

Sloveens

pričakovanja so v glavnem povezana z verjetnim donosom.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

rendite zehnjähriger staatsanleihen 1 ) ( in % p. a. ;

Sloveens

donos 10-letne državne obveznice 1 ) ( v odstotkih na leto ;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die eine rendite anstreben , die den zinsen für geldmarktinstrumente nahekommt .

Sloveens

sdt so opredeljeni v uredbi ( es ) št .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im selben zeitraum sank die rendite von frühphasenfonds ebenfalls deutlich.

Sloveens

v istem obdobju se je občutno zmanjšala tudi donosnost sredstev, vloženih v podjetja v zgodnji fazi razvoja.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auch bei derartigen investitionen ist der bezugspunkt die erwartete langfristige rendite.

Sloveens

tudi pri tovrstnih naložbah je referenca pričakovan dolgoročni donos.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere landesbanken hätten eine rendite von 9 % bis 11 % erwirtschaftet.

Sloveens

druge deželne banke naj bi ustvarjale donose med 9 % in 11 %.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aber er würde auf einer angemessenen rendite aus der neuen kapitalzuführung bestehen.

Sloveens

ampak bi vztrajal na primernem donosu iz novega kapitalskega vložka.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

-den der rendite auf die genannten anlagen in den letzten fünf jahren;

Sloveens

-niti prihodkov naložb od takšnih sredstev v predhodnih petih letih

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die spitzenfonds erwirtschaften dauerhaft eine angemessene rendite und sind für private investoren attraktiv.

Sloveens

najuspešnejši skladi lahko stalno zagotavljajo primerne donose in privlačijo zasebne vlagatelje.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die funktion oddlyield berechnet die rendite eines wertpapiers mit einem irregulären letzten zinstermin.

Sloveens

funkcija avedev () izračuna povprečje absolutnih odklonov v zbirki podatkov od njihove srednje vrednosti.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

(c) regeln für eine zusätzliche rendite für das in das vorhaben investierte kapital oder

Sloveens

(c) predpise za zagotavljanje donosa kapitala, vloženega v projekt; ali

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,382,739,986 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK