Je was op zoek naar: voip (Duits - Sloveens)

voip,
voip;

nummern für voip
dodelitev številke pri voip

yate voip-klient
yate, odjemalec voip

sflphone (voip-anwendung)
odjemalec voip sflphone

k) voip (siehe anhang - abb.
k) voip (priloga ii – slika);

beispielsweise blockieren manche anbieter mobiler internetzugänge voip-dienste.
nekateri operaterji mobilnega interneta lahko na primer blokirajo prenos govora prek omrežja ip.

in der folge war die die voip-regulierung in den mitgliedstaaten bisher sehr zurückhaltend.
v skladu s tem je bilo reguliranje voip v državah članicah do zdaj zelo premišljeno.

andere begrenzen die verfügbarkeit geografisch gebundener nummern auf bestimmte arten von voip-diensten.
v drugih je razpoložljivost geografskih številk omejena na nekatere vrste storitev voip.

die nutzung der herkömmlichen sprachtelefonie geht mit der wachsenden beliebtheit der internettelefondienste (voip) zurück.
uporaba tradicionalnih telefonskih storitev se zmanjšuje, saj so internetne storitve (videotelefonija prek internetnega protokola – voip) vedno bolj priljubljene;

gleichzeitig verbreiten sich neue technologien wie die internettelefonie (voip), die sprachanrufe über das internet ermöglicht.
medtem so se pojavile nove tehnologije, kot je govor prek internetnega protokola (voip), ki omogoča glasovne klice prek interneta.

34 % der erwachsenen benutzen voip-anrufdienste (gegenüber 27 % im jahr 2012).
34 % odraslih uporablja storitve internetne telefonije (povečanje s 27 % v letu 2012).

der markt der verwalteten voip-dienste hat sich auf 8,33 % des eu-markts fast verdoppelt.
tržni delež upravljanih storitev voip se je skoraj podvojil na 8,33 % trga eu.

6.4.8 das internet wird immer stärker als öffentliches dienstleistungs-und kommunikationsinstrument eingesetzt; menschen mit behinderungen haben jedoch nach wie vor weitreichende probleme bei der internetnutzung. so gibt es beispielsweise zugangsprobleme im zusammenhang mit dem breitbandangebot: neue sprachübertragungsdienste wie sprachtelefonie über das internet-protokoll (voip) bieten bereits breitbandgestützte "telefondienste" an. diese sind kostengünstig und daher sehr beliebt, insbesondere für internationale gespräche. es gibt jedoch keine garantie, dass die sprachtelefonie über das internet-protokoll auch zugang zu notrufen und telefonauskunftdiensten bietet. dieses problem muss geklärt werden.
6.4.8 internet se vedno bolj uporablja kot javna storitev in komunikacijsko orodje, vendar še vedno obstajajo velike težave z dostopom, s katerimi se srečujejo invalidne oseb pri uporabi interneta. primer težav z dostopom v zvezi s širokopasovnostjo: nove glasovne storitve, kot je voice over internet protocol (voip), že ponujajo širokopasovne "telefonske" storitve, ki so za uporabnike zelo privlačne in poceni, zlasti pri mednarodnih klicih. vendar ni zagotovila, da bo voip zagotovil dostop do storitev v nevarnosti ali imeniških storitev. to je treba rešiti.