Je was op zoek naar: waldreichen (Duits - Sloveens)

Duits

Vertalen

waldreichen

Vertalen

Sloveens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Sloveens

Info

Duits

5.1 in waldreichen ländern ist holz ein sehr wichtiges element der energieversorgung.

Sloveens

5.1 les ima pomembno vlogo pri oskrbi energije v državah z velikimi gozdnimi površinami.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

in der waldreichen region liegen zahllose seen, vor allem aber einer der letzten urwälder europas.

Sloveens

območje je posejano s tisoči jezer in skoraj polovica je poraščena z gozdom.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

2.2 gerade in waldreichen regionen wird der multifunktionalität große bedeutung beigemessen, da wälder nicht nur wirtschaftlichen, sondern auch sozialen und ökologischen zwecken dienen.

Sloveens

2.2 zlasti v zelo gozdnatih regijah je velik poudarek na večnamenskosti, saj gozdovi niso pomembni le z družbenega in okoljskega, temveč tudi gospodarskega vidika.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

6.4 der energieträger holz hat heutzutage noch eine große bedeutung für die privathaushalte in den ländlichen gebieten der waldreichen neuen mitgliedstaaten, wo die industrielle nutzung nur in relativ bescheidenem umfang stattfindet.

Sloveens

6.4 raba kurilnega lesa v gospodinjstvih je še vedno precej pomembna na podeželju v novih državah članicah z obsežnimi gozdnimi viri in tam, kjer je izkoriščanje za industrijske namene precej nizko.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

2.2 eu-weit und gerade in waldreichen regionen wird der multifunktionalität große bedeutung beigemessen, da wälder nicht nur wirtschaftlichen, sondern auch sozialen und ökologischen zwecken dienen.

Sloveens

2.2 v eu in zlasti v zelo gozdnatih regijah je velik poudarek na večnamenskosti, saj gozdovi niso pomembni le z družbenega in okoljskega, temveč tudi gospodarskega vidika.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

da beide schulen in waldreichen gebieten auf unterschiedlichen breitengraden liegen, standen bei dem projekt feldforschung und andere aktivitäten im mittelpunkt, bei denen die schüler die unterschiedlichen merkmale der nord- und mitteleuropäischen wälder kennenlernen konnten.

Sloveens

ker obe šoli ležita sredi gozdnate pokrajine v različnih zemljepisnih širinah, je bil projekt osredotočen na delo na terenu in dejavnosti, ki so dijake seznanile z različnimi značilnostmi in lastnosti gozdov severne in srednje evrope.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

6.4 der energieträger holz hat heutzutage noch eine große bedeutung für die privathaushalte in den ländlichen gebieten der waldreichen neuen mitgliedstaaten, wo die industrielle nutzung nur in relativ bescheidenem umfang stattfindet. die nutzung der holzenergie ist auch eine gute ergänzung zu der nutzung der nebenprodukte der durch kleinbetriebe geprägten sägeindustrie.

Sloveens

6.4 raba kurilnega lesa v gospodinjstvih je še vedno precej pomembna na podeželju v novih državah članicah z obsežnimi gozdnimi viri in tam, kjer je izkoriščanje za industrijske namene precej nizko. izkoriščanje lesne energije prav tako predstavlja uporabno dopolnilo manj obsežnim dejavnostim na področju žaganja.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

5.1 in waldreichen ländern ist holz ein sehr wichtiges element der energieversorgung. da das industriell nutzbare potenzial des waldes nur zu gut 50% ausgeschöpft wird, könnten zum einen die nebenprodukte bei der holzernte besser ausgenutzt und zum anderen das unausgeschöpfte potenzial der energieproduktion erschlossen werden. unter dem gesichtspunkt der nachhaltigen entwicklung ist "holzenergie" stets die bessere alternative als die energieerzeugung aus fossilen rohstoffen. dies würde gleichzeitig einer guten und nachhaltigen waldbewirtschaftungspraxis zugute kommen, besonders im zusammenhang mit der erneuerung und der ausdünnung junger wälder.

Sloveens

5.1 les ima pomembno vlogo pri oskrbi energije v državah z velikimi gozdnimi površinami. ker je industrijsko izkoriščenega le nekaj nad 50% gozdnega potenciala, se bo treba potruditi, da bi čimbolj izkoristili stranske proizvode sečnje in neizkoriščen material za proizvodnjo energije. z vidika trajnostnega razvoja je obnovljiva lesna energija vedno prednostna izbira v primerjavi s proizvodnjo, ki temelji na fosilnih surovinah. to prav tako okrepi uspešno delovanje na področju trajnostnega gospodarjenja z gozdovi, še posebej pri obnavljanju gozdov in redčenju mladih gozdnih sestojev.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK