Je was op zoek naar: äußerst (Duits - Spaans)

Äußerst hoch
extremadamente altas

Äußerst gering
extremadamente bajas

Äußerst gefähr-
• de conformidad (opcional)

Äußerst hohe gebühren
observación de una estructura tarifaria extremadamente alta

es ist äußerst rege.
lleva a cabo una intensa actividad.

Äußerst fesselnder spielverlauf
juego extremadamente adictivo

blut ist äußerst wichtig.
la sangre es primordial.

das ist äußerst bedenklich!
esto es muy grave!

kartelle sind äußerst wettbewerbsschädlich
los cárteles implican un comportamiento muy contrario a la competencia

kennzeichnungspflicht für äußerst wichtig.
los estados unidos, un importante exportador hacia europa, establece una superficie de 350 cm2 para las gallinas ponedoras.

alle profile äußerst konvex;
todos los perfiles extremadamente convexos;

stufe i bse äußerst unwahrscheinlich
categoría i eeb altamente improbable

das dokument sei äußerst unklar.
considera que el documento induce a una enorme confusión.

das waren äußerst schwerwiegende vergehen.
2 necesario que utilicemos nuestro gas de la forma más efi ciente posible.

vorab getroffene äußerst zuverlässige finanzierungsvereinbarungen
mecanismos de financiación preacordados

nikon s6 - Äußerst erfreuliche digitalkamera!
nikon s6 - ¡una cámara digital de excepcionales prestaciones!

Äußerst hohe spam-erkennungsrate (derzeit ca.
extremadamente elevada tasa de detección (actualmente aprox.

► japaner nehmen „1992" äußerst ernst
► los japoneses toman «1992» en serio

- diese angelegenheit äußerst ernst nehmen;
no obstante, el presidente-reagan amplió este período hasta finales de enero de 1987.

beide projekte umfassen äußerst umfangreiche investitionen.
estas inversiones revisten gran amplitud.