Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nr. 2241/87 des rates vom 23. juli 1987 zur
volumen 49 387 r 2241: reglamento (cee) n° 2241/87 del consejo de 23 de julio de 1987 por cl que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2282 2241 gemeinsame transportpolitik beförderung auf dem seeweg, kombinierter transport
2 -73 profesional, irlanda educación de adultos educación permanente, enseñanza profesional, formación profesional. irlanda
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) beschluss nr. 2241/2004/eg (abl.
) y una propuesta de reglamento que modifica el
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entscheidung nr. 2241/2004/eg des europäischen parlaments und des rates
decisión no 2241/2004/ce del parlamento europeo y del consejo
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nr. 2241/87, insbesondere artikel 1, 5 bis 9 und 11, vorgeschrieben sind;
9 - por el reglamento (cee) n' 2057/82 del consejo, de 29 de junio de 1982, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras ejercidas por los barcos de los estados miembros y, en particular, por sus artículos 1, 6 a 9 y 10, así como por el reglamento (cee) n* 2241/87 del consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras y, en particular, por sus artículos 1, 5 a 9 y 11.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verspätete einstellung der fangtätigkeit, was gegen artikel 11 absatz 2 der verordnung nr. 2241/87 verstoße, und
al no haberse probado que la duración inhabitual del procedimiento administrativo previo lesionara los derechos de defensa de la república francesa, nada permite llegar a la conclusión de que la comisión ejerció de modo contrario al tratado la facultad de apreciación que le atribuye el artículo 226 ce.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artikel 5 der verordnung (ewg) nr. 2241/87 wird zum 1. januar 2000 aufgehoben.
el artículo 5 del reglamento (cee) n° 2241/87 del consejo quedará derogado a partir del 1 de enero de 2000.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daher hat der gerichtshof bereits entschieden, dass die mitgliedstaaten nach artikel 11 absatz 2 der verordnung nr. 2241/87 verpflichtet sind,
mediante escrito de 16 de abril de 1996, las autoridades francesas confirmaron que las capturas habían sido excesivas con respecto a las poblaciones que había citado la comisión en su escrito de 16 de enero de 1996.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entscheidung nr. 2241/2004/eg des europäischen parlaments und des rates vom 15. dezember 2004 über ein einheitliches gemeinschaftliches rahmenkonzept zur förderung der transparenz bei qualifikationen und kompetenzen (europass) (abl. l 390 vom 31.12.2004, s. 6).
decisión no 2241/2004/ce del parlamento europeo y del consejo, de 15 de diciembre de 2004, relativa a un marco comunitario único para la transparencia de las cualificaciones y competencias (europass) (do l 390 de 31.12.2004, p. 6).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: