Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
5-fach
quíntuple
Laatste Update: 2009-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
0-5 -fach
0–5
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
5- oder 6-fach
quíntuple o séxtuple
Laatste Update: 2009-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4-, 5-, 6-fach
cuádruple, quíntuple, séxtuple
Laatste Update: 2009-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprepitant: auc: ↑ 5-fach
aprepitant: auc: ↑ x5
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 - 5-fach ausgabefach mit hefteinrichtung
5 - buzón de correo 5-cajones
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 - 2 5-fach ausgabefächer mit hefteinrichtung
10 - 2 5-cajones de buzón de correo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5-fache erhöht.
inhibidores potentes de la gpp un estudio de interacción de fármacos a dosis única en voluntarios sanos, mostró que ciclosporina (200 y 600 mg) aumenta la cmax de 75 mg de aliskiren 2,5 veces, aproximadamente, y la auc 5 veces, aproximadamente.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
> 5-fache ong bis
>5 veces el uln
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
6 - 1 5-fach ausgabefach mit hefteinrichtung + 1 ausgabeerweiterung
6 - 1 5-cajón de buzón de correo + 1 expansor de salida
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an tag 9 waren die plasmakonzentrationen von bosentan ungefähr 5-fach höher als nach alleiniger verabreichung von bosentan.
en el día 9, las concentraciones plasmáticas de bosentan fueron aproximadamente 5 veces superiores a las observadas cuando se administró sólo bosentan.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die exposition war bei teilnehmern mit mäßig eingeschränkter nierenfunktion 2-fach und mit schwer eingeschränkter nierenfunktion 5-fach erhöht.
la exposición fue 2 y 5 veces mayor en pacientes con insuficiencia renal moderada y grave, respectivamente.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei einer 5-fach höheren als der in behandelten patienten erwarteten maximalen plasmakonzentration löste verteporfin in vitro eine geringe komplementaktivierung in humanem blut aus.
la verteporfina, a más de 5 veces la concentración máxima en plasma esperada en pacientes tratados, causó un nivel bajo de activación del complemento en sangre humana in vitro.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auswirkungen auf die weibliche fertilität wurden beim 5-fachen der therapeutischen humandosis beobachtet.
se observaron efectos sobre el ciclo estral a 5 veces la exposición terapéutica humana.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie wurde auch bei erwachsenen katzen bestätigt, die 3-mal in zweiwöchigem abstand mit bis zu 5-fach erhöhter empfohlener dosis behandelt wurden.
también ha quedado confirmada en gatos adultos sanos tratados 3 veces a intervalos de dos semanas con hasta 5 veces la dosis recomendada.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5-fachen der bei patienten beobachteten dosis entsprach, die mit der klinischen dosis behandelt wurden.
10 microgramos/kg/día, el cual corresponde con una exposición sistémica de aproximadamente 3-5 veces la exposición observada en pacientes tratados con la dosis clínica.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei einer einzelnen kuh wurde nach der zweiten verabreichung des 5-fachen der empfohlenen dosis ein letaler meteorismus beobachtet.
en una única vaca se ha observado meteorismo fatal tras la segunda administración de 5 veces la dosis recomendada.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei schweinen, die das 5-fache der empfohlenen dosis erhielten, wurden keine toxischen symptome beobachtet.
no se han observado signos tóxicos en cerdos que recibieron 5 veces la dosis recomendada.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
für die alkalische phosphatase, ast und alt sind bei vorliegen von lebermetastasen werte ≤ 5-fache des oberen grenzwertes akzeptabel.
se aceptan valores de fosfatasa alcalina, ast y alt ≤ 5 veces el límite superior de la normalidad si existe afectación tumoral en el hígado.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nach einer 3- oder 5-fachen Überdosierung bei hunden waren folgende symptome zu beobachten: weicher oder flüssiger stuhl, erbrechen, speichelfluss, anorexie, schwere gewichtsabnahme, abgemagertes aussehen, dehydratation und blasse schleimhäute.
los siguientes signos clínicos se observaron tras una sobredosificación de 3 a 5 veces en perros: heces reblandecidas o líquidas, vómitos, salivación, anorexia, pérdida grave de peso, deshidratación y palidez de las mucosas.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: