Je was op zoek naar: anfang der wochje (Duits - Spaans)

anfang der 30er
mediados de los 90

anfang der weitergeleiteten
beginning of the forwarded

anfang der altersspanne.
comienzo del intervalo de edades.

anfang der zeichenkette)
las aserciones permiten que una expresión regular coincida únicamente bajo una serie de condiciones controladas.

am anfang der seite
parte superior de la página

anfang der 70er jahre.
tencias de los científicos

am anfang der seite:
parte superior de la página (t)

29 am anfang der entwicklung.
29 posibilidad de optar por una electricidad "verde" o por alimentos de fabricación local acaba de empezar a ser una realidad.

anfang der 80er jahre entwickelt.
f^^\ i concepto de adicionali­\^j/ dad se acuñó a principios de los años 80 para justificar el apoyo público a la investigación del sector privado.

springt an den anfang der tabelle.
salta al inicio de la tabla.

2. an den anfang der tabelle gehen
2. ir al principio de la tabla actual

an den anfang der aktuellen zeile gehen
ir al principio de la línea actual

am anfang der maœnahme steht eine ausschreibung.
la medida comienza con una convocatoria de propuestas.

am anfang der ziffer folgenden satz einfügen:
añádase al inicio de este punto lo siguiente:

80er jahren und bis anfang der 90er produkte im
el problema ético subyacente se refiere a cuál cultores y las comunidades rurales (tweeten, sea la norma adecuada para evaluar el posible im

abschluß der regierungskonferenz und dem anfang der beitrittsverhandlungen.
también existen razones de carácter económico, que aconsejan la prohibición de estas artes.

am anfang der wertschöpfungskette stehen ausgewählte stämme …
troncos seleccionados al principio de la cadena de valor…

das höchste risiko besteht am anfang der behandlung.
el mayor riesgo existe al comienzo del tratamiento.

abstand vom anfang der genormten versuchsstrecke (in m)
distancia a partir del comienzo de la pista normalizada (metros)

-emissionen sind seit anfang der 90er jahre x rückläufig.
las emisiones de covnm y no han ido en descenso desde x principios de la década de 1990.