Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie verabreiche ich die injektion in den oberschenkelbereich oder in die armrückseite
¿cómo poner la inyección en el muslo o en la parte posterior del brazo?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn sie von einer anderen person gespritzt werden, kann auch die armrückseite gewählt werden.
si la inyección se la pone otra persona, también se la puede poner en la parte posterior de los brazos.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wenn sie von einer anderen person gespritzt werden, kann auch die armrückseite gewählt werden. tl
si la inyección se la pone otra persona, también se la puede ed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
der bauch sollte nur dann zur injektion dienen, wenn ihr arzt den oberschenkelbereich und die armrückseite als ungeeignet für eine injektion ansieht.
también puede considerarse la inyección en el abdomen cuando el muslo y la parte posterior del brazo sean considerados inapropiados por el profesional sanitario.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
empfohlene stellen für die injektion mit dem fertigpen sind der obere oberschenkelbereich und – wenn sie von einer anderen person gespritzt werden – die armrückseite (siehe abbildung 1).
los lugares más adecuados para ponerse la inyección utilizando la pluma precargada son la parte superior de los muslos y la parte posterior de los brazos si se lo administra una enfermera u otra persona (ver figura 1).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: