Je was op zoek naar: astoria7 pag 86 san sebastian (translate) (Duits - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

astoria7 pag 86 san sebastian (translate)

Spaans

astoria7 pag 86 san sebastian (traducir)

Laatste Update: 2012-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

e - 20012 san sebastian

Spaans

e – 20012 san sebastiÁn

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

kanalisation und abwasserreinigung in san sebastian.

Spaans

saneamiento y depuración en san sebastián

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

28700 san sebastian de los reyes madrid

Spaans

28700 san sebastián de los reyes madrid

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hochschulabschluß in chemie (donostia/san sebastian - baskenland).

Spaans

licenciado en ciencias químicas (donostia, san sebastián ­ país vasco).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

beitritt portugals und spaniens zum Übereinkommen von san sebastian

Spaans

pregunta n" 23 formulada por el sr. balfe (h-0454/92) asunto: adhesión de portugal y españa al convenio de san sebastián

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

12 km von san sebastian und 6 km von hondarribia entfernt.

Spaans

a 12 km de san sebastián y 6 km de hondarribia.

Laatste Update: 2012-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

1, 28700 san sebastian de los reyes, madrid spanien

Spaans

desvío algete, km 1, 28700, san sebastián de los reyes, madrid españa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

de burgos km 23 desvio algete, 28700 san sebastian de los reyes spain

Spaans

de burgos km 23 desvio algete, 28700 san sebastian de los reyes españa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

san sebastian blickt in richtung meer und erfreut sich einer beneidenswerten lage innerhalb europas.

Spaans

san sebastián mira hacia el mar desde una ubicación privilegiada dentro de europa.

Laatste Update: 2012-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

dank der sehr guten lage sind bilbao, san sebastian und vitoria von hier aus günstig erreichbar.

Spaans

muy bien situado, de fácil acceso a bilbao, san sebastián y vitoria.

Laatste Update: 2012-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

carretera a-1 km 23 desvio algete km 1 28700 san sebastian de los reyes madrid spanien

Spaans

wyeth farma s.a carretera a-1 km 23 desvío algete km 1 28700 san sebastián de los reyes madrid españa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

gruppe von sieben vorhaben für kanalisationsarbeiten und die instandsetzung von sammel­kanälen in mehreren teilen der stadt san sebastian.

Spaans

grupo de siete proyectos para el saneamiento y la reestructuración de colectores en diversas zonas de san sebastián.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

teide, 4-planta baja poligono empresarial la marina 28700 san sebastian de los reyes, madrid spain

Spaans

teide, 4-planta baja poligono empresarial la marina 28700 san sebastian de los reyes, madrid spain

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

oder wyeth farma s.a carretera a-1 km 23 desvio algete km 1 28700 san sebastian de los reyes madrid spanien

Spaans

carretera a-1 km 23 desvío algete km 1 28700 san sebastián de los reyes madrid españa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

in manchen fällen – wie etwa san sebastian, aarhus und brüssel – bilden diese minderheitengruppen tatsächlich die mehrheit.

Spaans

en algunos casos, como en san sebastián, aarhusy bruselas, por ejemplo, estos grupos minoritarios integranen realidad la mayor parte de la población.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

am dienstag vergangener woche wurde auf offener, belebter straße in san sebastian vor den augen seines sohnes und vieler seiner mitbürger fernando mugica getötet.

Spaans

el martes de la semana pasada fue asesi­nado en plena calle y a la luz del día en san sebastián fernando mugica ante los ojos de su hijo y de muchos de sus conciudadanos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die 42 km lange gasleitung dient der versorgung von industrie betrieben und gemeinden, unter anderem von san sebastian, dessen gasversorgung auf erdgas umgestellt werden soll.

Spaans

en cádiz la construcción de un nuevo muelle para las mercancías a granel permitirá recibir barcos de mayor tonelaje y desplazará el intenso tráfico de la zona de embotellamiento de la parte antigua de la ciudad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

c / teide, 4 parque empresarial “ la marina” es-28700 san sebastian de los reyes madrid, spanien

Spaans

c/ teide, 4 parque empresarial “ la marina” es-28700 san sebastian de los reyes madrid, españa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

am 26. mai (') unterzeichneten die im rat vereinigten vertreter der regierungen der mitgliedstaaten in san sebastian das Übereinkommen über den beitritt spaniens und portugals zum Übereinkommen von brüssel über die gerichtliche zuständigkeit und die vollstreckung gerichtlicher entscheidungen in zivil­ und handelssachen sowie zum pro­tokoll betreffend die auslegung dieses Übereinkommens durch den gerichtshof (2).

Spaans

el 26 de mayo,3los representantes de los gobiernos de los estados miembros reunidos en el consejo firmaron en san sebastián el convenio de adhesión de españa y portugal al convenio de bruselas relativo a la competencia judicial y a la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, así como al protocolo sobre su interpretación por parte del tribunal de justicia.4

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,277,739 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK