Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
basisschutz
protección básica
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kostenfreier basisschutz
protección básica gratuita
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
den kostenlosen basisschutz
la protección básica gratuita
Laatste Update: 2016-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avira bietet neben dem kostenlosen basisschutz avira antivir personal auch umfangreichere schutzpakete an.
avira ofrece, además de la protección básica gratuita avira antivir personal, también completos paquetes de protección.
als basisschutz gegen viren, würmer und trojaner steht privatanwendern aviras kostenloses antivir personal - free zur verfügung.
como protección básica contra virus, gusanos y troyanos, avira pone a disposición de los usuarios privados antivir personal - free gratuitamente.
so sollte ihrer meinung nach eine antivirensoftware neben dem basisschutz über weitere funktionen wie online-backup, firewall und andere features verfügen.
así, según su opinión, un software antivirus debería contar, además de con la protección básica, también con funciones como backup en línea y cortafuegos, entre otras.
den kostenlosen basisschutz avira antivir personal - free antivirus gibt es jetzt unter free.avira.com/jp zum download.
con mailguard y webguard ofrecen una protección fiable contra phishing y spyware, y con ello contra el robo de contraseñas.
fazit: es gibt einen richtig guten kostenfreien basisschutz - wer aber auf nummer sicher gehen möchte, benötigt die verhaltensbasierte erkennung der bezahltprogramme.
el hecho: hay una muy buena protección básica gratuita, pero quien quiera verdadera seguridad, necesita la detección basada en el comportamiento del programa de pago.
die abgeordneten haben jedoch eine reihe von Änderungsanträgen angenommen, in denen sie u. a. einen besseren basisschutz der leiharbeitnehmer vom ersten tag ihrer Überlassung an sowie Änderungen der von der kommission vorgeschlagenen regeln über die nichtdiskriminierung fordern.
al final del debate, la vicepresidenta de la comisión loyola de palacio, resaltó que habrá que decidir sobre una eventual candidatura de los países de la antigua yugoslavia. en cuanto a turquía, "estamos en una situación de standby simplemente porque turquía no ha cumplido aún las exigencias de tipo político", afirmó la comisaria.
denn diese portale können beispielsweise auch von potentiellen arbeitgebern als informationsquelle über bewerber genutzt werden." für malware-freies surfen steht der kostenlose basisschutz von avira zum download bereit unter: www.free-av.de .
los posibles empleadores pueden utilizar estos portales, por ejemplo, como fuente de información para futuros empleados." avira ofrece protección básica en www.freee-av.com para navegar por la red sin temor al malware.