Je was op zoek naar: bedrag (Duits - Spaans)

| bedrag |
| montante |

lidstaat | bedrag |
estado miembro | asignación |

jaar | ingebracht bedrag |
año | cantidad transferida |

lidstaat | bedrag in € |
estado-membro | montantes (euros) |

omschrijving | coëfficiënt (%) | bedrag |
descrição | coeficiente (%) | montante |

vorm en bedrag van de steun
forma e montante do auxílio

productcode | bedrag van de restitutie |
código do produto | montante das restituições |

het aangeboden bedrag was […] miljoen pln.
o montante oferecido foi de […] milhões de pln.

bedrag beschikbaar voor fracties | 42004 |
importe disponible para grupos | 42004 |

berekening van het terug te betalen bedrag
cÁlculo del importe cuya devoluciÓn debe reclamarse

dit bedrag wordt tot en met […] niet overschreden.
este importe no se rebasará hasta el […].

alimentatie-uitkeringen (daadwerkelijk ontvangen bedrag)
pensiones alimentarias (cantidad efectivamente cobrada)

- het resterende verschuldigde bedrag volgens het afvlakkingsmechanisme.
- o montante remanescente devido em conformidade com o mecanismo de nivelamento.

het bedrag van deze zekerheid dient te worden vastgesteld.
procede fijar el importe de dicha garantía.

het bedrag van deze heffing wordt vastgelegd in de financiewet.
el importe de esos derechos lo fija la ley de presupuestos generales del estado.

productcode | bestemming | meeteenheid | bedrag van de restitutie |
código do produto | destino | unidade de medida | montante das restituições |

het bedrag van de in artikel 28 van verordening (eg) nr.
el importe de la garantía de transformación, al que se hace referencia en el artículo 28 del reglamento (ce) no 1898/2005, debe fijarse en consecuencia.

laatstgenoemd bedrag is derhalve als "de minimis"-steun aangemerkt.
este importe se ha contabilizado por tanto a título "de minimis".

een nieuwe eigenaar zou dit bedrag door zijn eigen kapitaalinbreng moeten vervangen.
un nuevo propietario debería sustituir su importe por su propia aportación.

begunstigde van de bankgarantie _bar_ bedrag (in euro) _bar_
begunstigde van de bankgarantie _bar_ bedrag (in euro) _bar_