Je was op zoek naar: begeisterung erwerben (Duits - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Spanish

Info

German

begeisterung erwerben

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

erwerben wird.

Spaans

propiedad del estado belga.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ruhegehaltsansprüche erwerben

Spaans

adquirir derechos de pensión

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

%productname erwerben

Spaans

adquirir %productname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

-software erwerben.

Spaans

o como artículo adicional.

Laatste Update: 2016-12-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(luxemburg) erwerben.

Spaans

("jv", luxemburgo), una empresa recientemente creada que constituye una empresa común.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

mit großer begeisterung

Spaans

con gran entusiasmo

Laatste Update: 2018-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

skype-guthaben erwerben

Spaans

comprar crédito de skype

Laatste Update: 2017-03-03
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ich habe mit begeisterung zugesagt.

Spaans

acepté con entusiasmo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die begeisterung von rio neu entfachen

Spaans

reavivar la llama de río

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

behalte die begeisterung des amateurs.

Spaans

no pierdas tu espíritu de aficionado.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aber ich breche nicht in begeisterung aus.

Spaans

pero yo no me acaloro.

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"die begeisterung nicht verebben lassen"

Spaans

"que no decaiga el entusiasmo" profesionalidad

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

der berichterstatter kennt meine begeisterung dafür.

Spaans

el ponente sabe perfectamente lo encariñada que estoy yo misma con esa idea.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

juvenes translatores: gemeinsame begeisterung für sprachen

Spaans

juvenes translatores: compartir la pasión por las lenguas

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

er arbeitete mit mehr begeisterung als sonst jemand.

Spaans

Él trabajó con más entusiasmo que nunca.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

aber welch eine begeisterung und welch eine hoffnung!

Spaans

¿estamos preparados para ello?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gedämpfte begeisterung für neue technologien für umweltfreundliche elektrizität".

Spaans

"la criocristalización es una tecnología de separación que quema menos energía que la destilación, por ejemplo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die kommission hat unsere begeisterung hierfür leider nie geteilt.

Spaans

lamentablemente, la comisión nunca ha compartido nuestro entusiasmo por esto.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

begeisterung verloren gegangen, die noch vor technologischem gebiet beitragen.

Spaans

este contrato dad y ciudadanos".

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

lebendig, voller begeisterung, mitviel sachverstand und logischen, treffenden argumenten.

Spaans

fue animado, lleno de entusiasmoy con el respaldo de un domino sólido delos temas y un alto nivel de argumentaciónrigurosa y lógica.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,901,244 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK