Je was op zoek naar: bereichswerte (Duits - Spaans)

beschreibung der struktur der bereichswerte.
descripción de la estructura de los valores del rango.

beschreibung, wie an positionen im definitionsbereich des coverages bereichswerte bezogen werden können.
descripción de cómo se pueden obtener valores de rango en localizaciones del dominio de la cobertura.

beschreibung, wie die gitterpunkte für die zuordnung zu den elementen der bereichswerte des coverages angeordnet sind.
descripción de cómo se ordenan los puntos de malla para su asociación a los elementos de los valores en el conjunto de rangos de la cobertura.

eine zahl oder ein bereich von höhen-/tiefenwerten zur beschreibung der höhe/tiefe, für die die bereichswerte gültig sind.
número o rango de valores que describen la altura/profundidad para la que son válidos los valores rangeset.

im hinblick auf den entwurf des wasserfahrzeugs werden mit den vier entwurfskategorien a, b, c und d bereichswerte für windkraft und signifikante wellenhöhe sowie erläuterungen vorgegeben.
a efectos de diseño, cuatro categorías de diseño a, b, c y d, especifican con notas explicativas la gama de fuerza del viento y de altura significativa de ola.

ein bereichswert für die gezählten, geschätzten oder berechneten vorkommenszahlen oder populationsgrößen unter angabe einer ober- und einer untergrenze.
rango de valores que indica las ocurrencias o el tamaño de la población obtenidos por recuento, estimación o cálculo, utilizando un límite superior y otro inferior.