Je was op zoek naar: besluitvormingsorganen (Duits - Spaans)

na de goedkeuring van dit besluit zal de goedkeuring van de besluitvormingsorganen van de bank nog de enige te vervullen voorwaarde zijn.
após a adopção da presente decisão, o único requisito por preencher será a aprovação pelos organismos de decisão dos bancos.

- een wezenlijke reden voor de jarenlang stijgende huren moet worden gezocht in het feit dat de besluitvormingsorganen van het parlement in 1985 akkoord gingen met het voorstel van de stad straatsburg om de jaarlijkse bedragen te indexeren, waarbij deze voorbij gingen aan afwijzende adviezen van de quaestoren en van de begrotingscommissie uit 1980,
- una razón esencial del aumento de los alquileres a lo largo de los años es que en 1985 las autoridades políticas del parlamento dieron su conformidad a la propuesta de la ciudad de estrasburgo de indizar los importes anuales, a pesar de los dictámenes contrarios emitidos en 1980 por los cuestores y la comisión de presupuestos,