Je was op zoek naar: betreiber (Duits - Spaans)

betreiber
operador

betreiber.
aviación civil

neue betreiber
nuevos operadores

fstd-betreiber
operador de un fstd

gemeldeter betreiber
operador notificado

betreiber eingeführt.
conclusión

betreiber-organisation
entidad explotadora

betreiber von zahlungsverkehrssystemen
gestor del sistema de pago

betreiber von luftfahrzeugen;
operadores de aeronaves;

- die betreiber selbst.
- los propios proveedores.

modus-s-betreiber
los operadores en modo s:

betreiber einer kommunikationstechnik
operador de técnica de comunicación

betreiber ergriffen werden.
la directiva protege a los accionistas minoritarios en caso de una toma de control (art.

- genehmigungsbedingungen für betreiber und
- condiciones para la concesión de licencias a los operadores,

betreiber, technologie-innovatoren,
tanto los operadores como los innovadores tecnológicos,

dem betreiber angezeigte nutzerstatus
estado del usuario como se muestra al moderador

vom betreiber festgelegte behälternummer.
número de contenedor establecido por el operador.

= position der nationalen betreiber,
= posición de los agentes nacionales;

gesucht werden verantwortungsvolle betreiber
se buscan empresarios de transportes responsables

die beweislast liegt beim betreiber.
la carga de la prueba corresponde al operador.