Je was op zoek naar: bilge (Duits - Spaans)

bilge
sentina

handbetriebene bilge/pumpe
bomba de bodega de accionamiento manual

zweck der richt­linie 2000/59/eg ist, in den häfen mehr hafenauffangeinrichtungen für bilge und schiffs­abwässer zu schaffen.
el objeto de la directiva 2000/59/ce era fomentar la reducción de los vertidos de desechos al mar aumentando el número de instalaciones receptoras en los puertos.

zweck der richt­linie 2000/59/eg ist es, in den häfen mehr hafenauffangeinrichtungen für bilge und schiffs­abwässer zu schaffen.
el objeto de la directiva 2000/59/ce era fomentar la reducción de los vertidos de desechos al mar aumentando el número de instalaciones receptoras en los puertos.

nummer 1.1 buchstabe b — füllstand der bilgen des hauptmaschinenraumes
(1.1)(b) — nivel de agua de sentina en la sala de máquinas principal