Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zum auftakt brachten archäolo-
para empezar, las excavacio-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch in deutschland brachten umweltpolitische
también en alemania, los instrumentos de oferta) y por las reducciones en los subsidios, está
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ersten Übersetzungsversuche brachten kümmerliche
resultan útiles para enfrentarse a grandes cantidades de texto, pero generalmente es precisa una postedicíón a fondo para aclarar los significa dos y los contextos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am 8. februar(4) brachten die
el 25 de noviembre,3se felicitaron por la decisión del presidente botha de conmutar la pena de muerte por la de reclusión.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
einer solchen umlenkung mit sich brachten.
tribunal de primera instancia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die anträge brachten folgendes zum ausdruck:
las enmiendas manifestaban lo siguiente:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehrere delegationen brachten unter anderem vor,
varias delegaciones han suscitado, entre otros, los siguientes puntos:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ferner brachten zwei unabhängige weiterverkäufer sachäußerungen vor.
dos revendedores independientes de permanganato potásico también dieron a conocer sus opiniones por escrito.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die reformen im gesundheitswesen brachten 2004 erhebliche ausgabenentlastungen.
las reformas del sector de asistencia sanitaria llevaron a una reducción substancial de los gastos en 2004.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(125) die kooperierenden einführer brachten ähnliche bedenken vor.
(125) los importadores que cooperaron plantean preocupaciones similares.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hongkong: angebliche internetstraftaten brachten aktivisten in polizei-gewahrsam
activistas digitales de hong kong bajo arresto policial tras presuntas infracciones de ley de delitos informáticos
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: