Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
und weil ich ein braver mensch bin, habe ich sie dem bahnhofsschaffner übergeben.
porque soy un buen chico, se los entregué al empleado de la estación.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein braver bürger wird nämlich schön eine kopie seines schlüssels abgeben, aber ein krimineller natürlich nicht.
después de todo un ciudadano correcto podría en tregar una copia de su clave, pero, por supuesto, un criminal, nunca.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im spiel greedy spooks reist ein braver kapitän auf eine mysteriöse insel, um die uralten schätze zu finden.
en el juego greedy spooks un valiente capitán se dirige a una isla misteriosa para buscar tesoros antiguos.
Laatste Update: 2013-12-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ferner wirst du den verwalter zu sehen bekommen. er ist ein deutscher, ein sehr braver mensch, und versteht seine sache.
luego verás al encargado de los negocios de alexey, un alemán, un hombre muy bueno que conoce bien el asunto. Él le aprecia mucho.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
michail wasiljewitsch sljudin, sein subdirektor, war ein schlichter, verständiger, guter, braver mann, und alexei alexandrowitsch hatte die empfindung, daß er ihm persönlich zugetan sei.
tenía, es verdad, un íntimo amigo de la universidad con el que conservó amistad a través del tiempo y con el que habría podido hablar de sus amarguras personales, pero ese amigo era inspector de enseñanza de un distrito universitario lejano de la capital.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei mutig und brav, um das endziel deiner reise zu erreichen und tibets geheimnisse zu lüften.
si eres audaz y valiente, llegarás al final y descubrirás los secretos verdaderos del tíbet.
Laatste Update: 2013-12-30
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit: