Je was op zoek naar: cannes (Duits - Spaans)

cannes
cannes

internationale filmfestspiele cannes
festival internacional de cine de cannes

november 2011 in cannes;
y 4 de noviembre.

29./31. mai 2001 - cannes
29/31 de mayo de 2001 - cannes

der gipfel von cannes, bei
en este sentido, ahora tenemos que apostar por

29.-31. mai 2001 in cannes
29/31 de mayo de 2001 - cannes

29. bis 31. mai 2001 in cannes
29-31 de mayo de 2001 - cannes

media bei den filmfestspielen von cannes
media en el festival de cannes

dies gilt auch für den rat von cannes.
los pueblos de europa esperan esas medidas.

2007 filmfestspiele cannes: bestes drehbuch
2007 mejor guión, festival de cine de cannes

der europäische rat von cannes schuf für
el consejo europeo de cannes estableció un marco estable a medio plazo para la financiación de la política exterior con respecto a los países de europa central y oriental, incluidos los países bálticos, para el período 1995-1999.

die beschlüsse von cannes wurden respektiert.
esa posibilidad se mantiene.

die tagung des europäischen rates von cannes
la comisión europea, de conformidad con las conclusiones de la cumbre de essen, presentó el libro blanco sobre la preparación de los países asociados para su integración en el mercado interior de la comunidad europea.

diese vorstellungen wurden in cannes gebilligt.
el parlamento subrayó, con razón, la importancia de las medidas estructurales.

europäisches rendezvous bei den filmfestspielen von cannes:
la «cita europea» en el festival de cannes:

wenn die internationalen filmfestspiele von cannes 2006 am 17.
la apertura del festival de cine de cannes 2006, el 17 de mayo,

ergebnisse erkannten wir in cannes jedoch nicht!
creo que hay materia para la reflexión al respecto, en particular en el marco de la conferencia intergubernamental.

in cannes wird es um alle diese punkte gehen.
desearía explicaciones.

"europäisches stelldichein" beim internationalen filmfestival von cannes
"cita europea" en el festival internacional de cine de cannes

6. europäischer rat vom 26. und 27. juni 1995 in cannes
por otra parte, constata con satisfacción que sus deliberaciones van en el mismo sentido.