Je was op zoek naar: captopril (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

captopril

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

captopril

Spaans

captopril

Laatste Update: 2015-04-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

enalapril, captopril und ramipril) oder

Spaans

- si es alérgico a otros inhibidores de la eca (como enalaprilo, captoprilo y ramiprilo) o a otros

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

fluoxetine fluvoxamine captopril captopril/hydrochlorothiazide midazolam

Spaans

fluoxetine fluvoxamine captopril captopril/ hydrochlorothiazide midazolam

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

captopril oder enalapril, oder angiotensin ii rezeptor- blocker nehmen.

Spaans

cartucho de 100 u/ml usando una jeringa de 40 u/ml.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

fluoxetin fluroxamin captopril captopril/hydrochlorothiazid midazolam enalapril domperidon clozapin calciumfolinat ranitidin

Spaans

fluoxetina fluroxamina captopril captopril/ hidroclorotiazida midazolam enalapril domperidona clozapina folinato cálcico ranitidina

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die captopril-renografie ist ein etabliertes verfahren zur bestimmung einer funktionell relevanten nierenarterienstenose.

Spaans

el renograma con captopril es un método arraigado para determinar una estenosis de la arteria renal funcionalmente significativa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die ergebnisse für die vorgegebenen sekundären endpunkte belegen, dass valsartan ebenso wirksam ist wie captopril.

Spaans

los resultados de los criterios de valoración secundarios preespecificados confirman que el valsartán es eficaz en la misma medida que captopril.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der primäre endpunkt zeigte keinen statistisch signifikanten unterschied zwischen losartan und captopril bei der senkung der gesamtmortalität.

Spaans

el objetivo primario no mostró una diferencia estadísticamente significativa entre losartán y captopril en cuanto a reducir la mortalidad por todas las causas.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

1,5 jahre), um festzustellen, ob losartan captopril bei der senkung der gesamtmortalität überlegen ist.

Spaans

1,5 años) para determinar si losartán era superior a captopril en la reducción de la mortalidad por todas las causas.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

(fünfte kammer) der grundlage der streitigen bestimmung einen antrag auf zulassung von captopril im abgekürzten verfahren.

Spaans

es preciso además que se cumplan los criterios establecidos por la jurisprudencia del tribunal de justicia sobre las cualidades necesarias para que un vehículo pueda formar parte de una colección.»

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril), informieren sie vor der behandlung mit firazyr bitte ihren arzt.

Spaans

21 conversión de la angiotensina (ieca) (por ejemplo: captopril, enalapril, ramipril, quinapril, lisinopril) para reducir la presión arterial o por cualquier otro motivo, informe a su médico antes de utilizar firazyr.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

bei der gesamtmortalität wurden, unabhängig von alter, geschlecht, rasse, basistherapie und grunderkrankung, keine unterschiede zwischen valsartan und captopril festgestellt.

Spaans

no se observó diferencia entre valsartán y captopril en la mortalidad por cualquier causa en función de la edad, sexo, raza, terapias basales o enfermedad subyacente.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

es gab keine unterschiede hinsichtlich gesamt- oder kardiovaskulärer mortalität und morbidität, wenn beta-blocker zusammen mit der kombination valsartan plus captopril oder mit valsartan bzw.

Spaans

no hubo diferencia en la mortalidad por cualquier causa, la mortalidad o la morbilidad cardiovascular cuando se administraron betabloqueantes junto con la combinación valsartán + captopril, valsartán solo o captopril solo.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der chmp berücksichtigte die valiant-studie, aus der hervorging, dass das als monotherapie verabreichte valsartan für die reduzierung der gesamtmortalität nach akutem myokardinfarkt mindestens ebenso wirksam ist wie das als monotherapie verabreichte captopril.

Spaans

el chmp examinó el estudio valiant, que demostró que el valsartán en monoterapia es al menos tan eficaz como el captopril en monoterapia para la reducción de la mortalidad total después de un infarto de miocardio agudo.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

acetylsalicylsäure), sulfonamide, bestimmte antidepressiva (monoamin-oxidase inhibitoren), bestimmte ace-hemmer (captopril, enalapril), angiotensin ii rezeptorblocker, beta-blocker, octreotid oder alkohol reduzieren.

Spaans

20 inhibidores del enzima convertidor de angiotensina (captopril, enalapril), bloqueantes del receptor de angiotensina ii, betabloqueantes, octreotida o alcohol.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK