Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puppen, autos, fahrräder und anderes spielzeug wünschen sich die kinder der familie coronado valenzuela sehnsüchtig.
muñecas, carros y bicicletas, entre otros juguetes, son el anhelo de los niños de la familia coronado valenzuela.
bial - portela & cª, s.a., À av. da siderurgia nacional 4745-457 s. mamede do coronado
bial - portela & cª , s.a., À av. da siderurgia nacional, 4745-457 s. mamede do coronado
sie hoben die bedeutung hervor, die der anwendung der von den präsidenten der zentralamerikanischen länder bei den gipfeltreffen in tela und san isidro de coronado unterzeichneten und bei dem gipfeltreffen von montelimar bestätigten und erneuerten vereinbarungen im hin blick auf die förderung des friedens, der sicherheit und der demokratie in zentralamerika zukommt.
los ministros de la comunidad europea consideraron positivo el acuerdo de los presidentes centroamericanos de celebrar una reunión económica para adoptar decisiones políticas en dicho ámbito.
das im dezember abgehaltene treffen der zentralamerikanischen staatschefs, das zum abschluß des san isidro-de-coronado-abkommens führte, welches verschiedene ernste probleme der region und vor allem die frage der demobilisierung der contras lösen soll, hat bei den zwölf zustimmung gefunden.
la reunión celebrada en diciembre por los jefes de estado de los países centroamericanos, cuyo fruto fue el acuerdo de san isidro de coronado (para resolver diversos graves problemas de aquella zona, y especialmente para la desmovilización de los «contras»), ha merecido la aprobación de los doce.