Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acetylsalicylsäure
Ãcido acetil-salicÃlico
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cyanid-säure
Ãcido prúsico (Ãcido ciánico)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ure anzeige vom betreffend
su declaración de fecha: referente a:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— itaconsa ure, ihre salze und ester
— acido itacónico, sus sales y sus esteres
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(*) gruppen-adi, ausgedrückt als sorbinsaure ure
(*) grupo ida expresado como ácido sórbico.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berichterstatter für die stellungnahme: herr alain lamassoure ure
pe doc a 3-242/91 informe de la comisión de medio ambiente, salud pública y protección del consumidor sobre una necesaria cooperación parlamentaria paneuropea en materia de medio ambiente ponente: sr. alber 25.09.1991 - 19 páginas isbn 92-77-76478-3 ay-co-91-300-es-a microficha
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine ausführliche bewertung wird im auftrag des rates durchgeführt, doch läßt eine erste allge vorläufige bereits meine lektü ure beobachtungen zu.
a petición del consejo se llevan a cabo evaluaciones pormenorizadas. una lectura más general permite establecer dgunas observaciones preliminares.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• b) ausbau a) tragerst ru kl ure n :¡ inf or ιιι,ιιιί
3) ordenadores electrónicos 4) electrotecnia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antidumpingmaßnahmen wurde im juni 2003 eingeleitet, aus der sich die schlussfolgerung ergab, dass die preise von sulfanilsa¨ure mit ursprung in china nach der einfu¨hrung der antidumpingzo¨lle zuru¨ckgingen.
adopcio´n por el consejo, el 10 de febrero. en junio de 2003 se inicio´ una reconsideracio´n de las medidas definitivas anteriormente mencionadas, en la que se concluyo´ que despue´s de la imposicio´n de dichas medidas habı´an disminuido los precios del a´cido sulfanı´lico.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: