Je was op zoek naar: disney (Duits - Spaans)

disney
the walt disney company

von disney
de disney

disney fotogeschenk
productos disney

the walt disney company
disney

walt disney world resort
walt disney world resort

außer über super rtl ist disney auf dem
en el mercado de los derechos de películas y programas de televisión, a pesar de la amplia gama de programas de disney, existen otros competidores que pueden ofrecer unos tipos de programas

die übrigen 50 % hält die walt disney company.
la nueva cadena competiría con otras cadenas de interés general de acceso libre en alemania.

disney kauft lucasfilm: episode vii für 2015 geplant
disney compra lucasfilm: episodio vii prevista para 2015

registrieren sie sich, um ein disney-mousepad zu gestalten
regístrate para crear tu alfombrilla de ratón disney

winnie-the-poohwurde später von walt disney adaptiert.
una de las más célebreses la contada por alan alexander milne quien,al ver cómo su hijo jugaba con su osito depeluche, creó el personaje del osezno winnie(winnie-the-pooh), adaptado entre otros por walt disney.

sie werden nicht der regisseur sein, denn walt disney ist amerikaner.
no será el director, walt disney es americano.

eine italienische staatsbürgerin arbeitete für zwei monate bei euro disney in frankreich.
an italian citizen worked for two months in france in euro disney.

bet international, cnbc, disney channel uk, playboy tv, revival channel
bet international, cnbc, disney channel uk, playboy tv y revival channel.

absicht noch die mittel, es mit unternehmen wie disney oder time warner aufzunehmen.
canal+ no tiene la intención ni los medios para enfrentarse a compañías como disney o time warner.

cartoon network, disney channel, fox kids, fox kids scandinavia, paramount comedy channel
cartoon network, disney channel, fox kids, fox kids scandinavia y paramount comedy channel

chine lanzmann hält die eröffnungsse­quenz für mindestens so gut wie alles, was disney bisher produziert hat.
los juegos se car­gan vía una conexión que sustituye al cartucho de la consola.

„eurodisney" bietet dieselben attraktionen wie die berühmten vergnügungsparks disneyland und disney world in den usa.
los vídeos, los juegos de ordenador, la televisión digital e internet proporcionan mayor entretenimiento en casa.

derzeit steht den niederländisch und flämisch sprechenden verbrauchern nur ein kanal zur verfügung. weder disney noch sony sind auf den betreffenden märkten vertreten.
la comisión decidió entonces abrir una amplia investigación sobre la operación, ya que se temía que hubiese otorgado a air liquide una posición dominante en el mercado europeo de la producción a gran escala de oxígeno y nitrógeno.

die verbleibenden zwei transponder sollten den disney channel, ein zu gleichen teilen disney und murdoch gehörendes unternehmen, und einen kulturkanal übertragen.
está previsto que los dos transponedores restantes sean utilizados por disney channel (una empresa en la que disney y murdoch participan al 50%) y por un canal cultural.

aber es läuft nicht im mer alles wie am schnürchen. das mußte etwa der disney-konzern fest wood schwierigkeiten hat, alle erfolgsfilme in erfolgsspiele umzusetzen.
la revista wired entre­vistó hace poco a una de las pocas per­sonas que encara con éxito una carrera de guionista de películas y de diseñador de juegos: mike backes121.