Je was op zoek naar: dosisunabhängig (Duits - Spaans)

die halbwertszeit war dosisunabhängig.
la semivida no dependió de la dosis.

sie erwies sich als dosisunabhängig.
1,95-2,20 ml/ min/ kg) y es independiente de la dosis.

die systemische clearance ist dosisunabhängig.
el aclaramiento sistémico es independiente de la dosis.

plasmaclearance, verteilungsvolumen und halbwertszeit sind dosisunabhängig.
el aclaramiento del plasma, el volumen de distribución y la vida media son independientes de la dosis.

das kinetische profil von docetaxel ist dosisunabhängig.
la farmacocinética del docetaxel ha sido evaluada en pacientes con cáncer, tras la administración de 20-115 mg/ m2, en estudios de fase i.

die eliminationshalbwertszeit (t½) von ceftolozan ist dosisunabhängig.
la semivida de eliminación (t½) de ceftolozano no depende de la dosis.

das ausmaß der resorption ist dosisunabhängig und wird durch nahrungsmittel nicht beeinflusst.
el grado de absorción es dosis-independiente y no está alterado por los alimentos.

das ausmaß der resorp tion ist dosisunabhängig und wird durch nahrungsmittel nicht beeinflusst.
el grado de absorción es dosis-independiente y no está alterado por los alimentos.

die orale bioverfügbarkeit von pregabalin wird auf ≥ 90 % geschätzt und ist dosisunabhängig.
la biodisponibilidad oral de pregabalina se estima que es ≥ 90 % y es independiente de la dosis.

riluzol zeigte eine lineare dosisabhängigkeit der plasmaspiegel, wobei das pharmakokinetische profil dosisunabhängig war.
el perfil farmacocinético es dosis-independiente.

die gesamtkörper-clearance von ciprofloxacin ist dosisunabhängig und bleibt auch nach wiederholter verabreichung unverändert.
la depuración corporal total del ciprofloxacino depende de la dosis y permanece inalterada en caso de varias administraciones.

ein anstieg des harnstoffes im serum kommt regelmäßig vor, ist dosisunabhängig und ist fast immer ein ausdruck einer prärenalen stoffwechselimbalance.
con frecuencia aparece un aumento de la urea en sangre, independiente de la dosis y que casi siempre indica un desajuste metabólico prerrenal.

desirudin verteilt sich im extrazellulären raum dosisunabhängig mit einem verteilungsvolumen von 0,25 l/kg im steady-state.
la desirudina se distribuye en el espacio extracelular, con un volumen de distribución en el estado estacionario de 0,25 l/kg, independientemente de la dosis.

die mittlere terminale eliminationshalbwertszeit von stavudin nach einzel- oder mehrfachgabe beträgt 1,3 bis 2,3 stunden und ist dosisunabhängig.
la semivida media de eliminación terminal de estavudina es de 1,3 a 2,3 horas tras la administración de una dosis única o múltiple, y es independiente de la dosis.

es hat außerdem eine flache dosis-wirkungs-kurve, d. h. seine wirksamkeit ist größtenteils dosisunabhängig.
tiene asimismo una curva de dosis/ respuesta plana; es decir, su eficacia es, en gran medida, independiente de la dosis.

einmalige und mehrfache 5 und 15 minuten dauernde infusionen von 2, 4, 8 und 16 mg zoledronsäure bei 64 patienten ergaben folgende pharmakokinetische daten, die sich als dosisunabhängig erwiesen.
perfusiones únicas y múltiples durante 5 y 15 minutos de 2, 4, 8 y 16 mg de ácido zoledrónico en 64 pacientes dieron como resultado los datos farmacocinéticos siguientes, observándose que son independientes de la dosis.

die renale ausscheidung ist dosisunabhängig und beträgt zwischen 360 - 471 ml/min was darauf schließen lässt, dass entecavir sowohl glomerulär filtriert als auch tubulär sezerniert wird.
el aclaramiento renal es independiente de la dosis y oscila entre 360-471 ml/min, lo que sugiere que entecavir sufre filtración glomerular y secreción tubular neta.

die pharmakokinetik von pixuvri war dosisunabhängig im dosisbereich 3 mg/m2 bis 105 mg/m2 und es wurden keine wesentlichen unterschiede beobachtet, wenn das arzneimittel als monotherapie oder in kombinationsstudien gegeben wurde.
la farmacocinética de pixuvri fue independiente de la dosis en el intervalo de dosis de 3 mg/m2 a 105 mg/m2 y no se observaron grandes diferencias cuando el medicamento se administró como agente único o en estudios de combinación.

es folgt eine langsamere terminale eliminationsphase mit einer dosisunabhängigen mittleren terminalen halbwertszeit von 2 – 3 stunden.
a continuación tiene lugar una fase de eliminación terminal más lenta, con una semivida de eliminación terminal media de 2-3 horas, independiente de la dosis.