Je was op zoek naar: ehren (Duits - Spaans)

ehren
honrar

wir müssen ihn hoch ehren.
secundamos las exigencias de este informe.

ewsa und adr ehren bertha von suttner
el cese y el cdr rinden homenaje a bertha von suttner

?. u den vereinen und der ehren- u
proporción significativa de trabajadores independientes y de pyme

sie ist zu ehren der ganzen jugend afrikas.
este premio es un honor para toda la juventud de África.

empfang des präsidenten zu ehren der neuen mitglieder
recepción ofrecida por el presidente en honor de los nuevos miembros

(er steht) auf in ehren gehaltenen blättern,
contenido en hojas veneradas,

mittlerweile wurde auch ein besucherinformationszentrum zu seinen ehren errichtet.
existe incluso un centro del visitantes dedicado a él.

gedenkfeier zu ehren des verstorbenen ausschuß präsidenten françois staedelin
"¿ello quiere decir que tienen el sentimiento de haber transferido sus poderes en este ámbito a bruselas?".

lobsinget zu ehren seinem namen; rühmet ihn herrlich!
cantad a la gloria de su nombre; dadle la gloria en la alabanza

zu ehren des bedeutenden philosophen wurde ein riesiges denkmal errichtet.
se erigió un inmenso monumento en honor al eminente filósofo.

(er steht) auf blättern, die in ehren gehalten werden,
contenido en hojas veneradas,

danach wurde er von präsident margot zum ehren-generalsekretär ernannt.
a continuación fue nombrado secretario general honorífico por el presidente margot.

tkit'jem Öätijaetis6eric£t199s möcnle jas cnm/ aie gropen ^rc/iiie/iten aer ouropäiscnen 'semeinscnafl ehren.
gon motivo de este y nforme ctlnuaf je oícíiuidades (fe !99¿, la oficina jia decidido rendir /¡omenaje a los aran d es ar i it ice s de la gomunidau luropea.

ehre
honor