Je was op zoek naar: entschuldigen sie, ich bra (Duits - Spaans)

entschuldigen sie.
con permiso.

entschuldigen sie, ich bin aufgeschmissen.
disculpa, estoy perdido.

entschuldigen sie, ich habe mich verirrt.
disculpe, me he perdido.

entschuldigen sie, dass ich sie unterbreche!
dispense usted que le interrumpa.

sie ich
ión anticonceptivo eficaz durante el tiempo que tome ribavirina y durante los 4 meses siguientes a la suspensión del tratamiento.

entschuldigen sie die verspätung.
disculpe la tardanza.

der präsident. - entschuldigen sie.
¿o es que estamos decididos a deshacernos de la mayoría de ellos ?

entschuldigen sie, wenn ich darin so genau bin.
el gran ra bino de moscú ha sido amenazado.

entschuldigen sie meine verspätung.
disculpe mi retraso.

entschuldigen sie. ich würde gern ein auto mieten.
perdone, querría alquilar un coche.

bitte entschuldigen sie, was ich gerade gesagt habe.
acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.

entschuldigen sie bitte die störung.
disculpen las molestias.

entschuldigen sie, daß ich nicht weiter darüber spreche.
entretanto este sistema que procede de los ee.uu. está siendo propugnado y utilizado por cinco países aliglófonos, entre ellos un miembro de la ue.

entschuldigen sie. sprechen sie englisch?
disculpe. ¿usted habla inglés?

bitte entschuldigen sie, aber ich glaube das ist mein platz.
perdone, pero creo que este es mi asiento.

der präsident. — entschuldigen sie, frau stirbois.
jurídicamente, el proyecto de financiar la realización de la central de mochovce se coloca en el marco de la decisión del consejo, sobre la que el parlamento se pronunció a su debido tiempo, o sea extender la aplicación de las normas euratom a terceros países.

entschuldigen sie, aber genau so verhält es sich.
perdóneseme, pero en verdad se trata de ésto.

das ist ein affentheater - entschuldigen sie den ausdruck.
lo mismo ocurre con israel, siria y turquía en chipre.

und sehen sie, ich lebe noch.
la propia ana.

der präsident. - bitte entschuldigen sie den lärm, herr prag.
jackson, caroline (ed). — (en) bien, la comisión ha respondido solamente la mitad de la pregunta y da la impresión de que en realidad se ha desviado del asunto.