Je was op zoek naar: er ist mein freund (Duits - Spaans)

er ist mein freund.
es mi amigo.

bob ist mein freund.
bob es mi amigo.

das ist mein freund tom.
este es mi amigo tom.

er ist mein freund, kennen sie ihn?
Él es mi amigo. ¿usted lo conoce?

»ja, so ist das, mein freund.
–sí, amigo mío –siguió oblonsky–.

du bist mein freund.
eres mi amigo.

er ist nicht mein freund, sondern mein bruder.
Él no es mi novio. es mi hermano.

ricky, dies ist mein freund suzuki.
ricky, este es mi amigo suzuki.

guten tag, mein freund
buenas tardes amigos

guten morgen mein freund
nut buenos dias mis amigos, mucha lluvia para hoy

der feind meines feindes ist mein freund.
el enemigo de mi enemigo es mi amigo.

willst du mein freund sein?
¿quieres ser mi amigo?

was meinst du, mein freund?
¿qué crees tú, amigo mío?

mein freund hat heute geburtstag.
mi amigo cumple años hoy.

mein freund alexander spricht spanisch.
mi amigo alejandro habla en español.

ich dachte, du wärst mein freund.
pensé que eras mi amigo.

mein freund glaubt nicht an geister.
mi amigo no cree en los fantasmas.

»mein freund!« wiederholte lydia iwanowna.
–¡amigo mío! –repetía lidia ivanovna.

mein freund marcelo hat meinen satz übersetzt.
mi amigo marcelo tradujo mi frase.