Je was op zoek naar: erb (Duits - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Spanish

Info

German

erb

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

erb-lähmung

Spaans

parálisis de erb

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

erb- und testamentsrecht

Spaans

"sucesiones y testamentos"

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

bü rg erb e auf

Spaans

si el caso no ser tiv id a de s de las instituciones y ó r en so r del p o rio de la unión .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

duchenne-erb laehmung

Spaans

parálisis de erb

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

grünbuch erb- und testamentsrecht

Spaans

libro verde - sucesiones y testamentos

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

dysbasia intermittens angiosclerotica erb

Spaans

claudicación intermitente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erb-laehmung durch geburtsverletzung

Spaans

parálisis de erb - duchenne como manifestación de traumatismo obstétrico

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

legislativvorschlag betreffend erb- und testamentssachen

Spaans

propuesta legislativa en el campo de las sucesiones y los testamentos

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

harmonisierung der wettbew erb sb e dingungen

Spaans

simultáneamente, se supri­mieron las medidas de salvaguardia introducidas por la comisión el 20 de septiembre de 1985.7

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

konferenz über erb- und testamentsrecht in europa

Spaans

conferencia sobre las sucesiones y los testamentos en europa

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

erb- und testamentsrecht{sek(2005) 270}

Spaans

sucesiones y testamentos{sec(2005) 270}

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

orte kulturen erb s zu m e u ro pa t a g 2010

Spaans

culturas a el día de e u ro pa 2010

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

w ie er s te l e oder v erb es er e ich m einen

Spaans

¿tengounplandenegociocompletoy c h a una em presa in o va d or a en europa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(1236) recht, erb~ —(1211) recht, asyl

Spaans

pe, delegación — (1006) pedagogía use método pedagógico (3206)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ernennung gemeinschaftstätigkeit, parlamentsdebatte, stimmabgabe, vollmacht erneu erb are ressourcen

Spaans

6 ■ calidad ambiental calidad de vida, creación de empleo, programa de acción, protección del medio ambiente

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bndenv erb esserti ng boden verseuch ung, chrom, pflanzgut, saatgui

Spaans

1534 cromo contaminación del suelo, mejora del suelo, semilla, vivero

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bü rg erb e auf w altu n g en der m en an n atio n ale oder r u n n ö tig e

Spaans

ha e g io n al es ra n n ú m e r t ú a de a cu e r en so r del p tiv id a de s de dichas instituciones y ó r en so r del p de m o ra sin n ec de n e g a ció n de in f fa lta de r a b u so de p o de r d iscrim in a ció n in justicia en so r irre g u la rid a de sa d m in is tr en so r del p u ro p e o a c en so r del p

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

dieselbe bezeichnung führen. dieser unfaire wettbew erb wirkt sich nicht nur entmutigend auf die erzeuger in der eu au s, sondern ist

Spaans

cuando un producto adquiere sa las una reputación que reba colaborar con todos los miembros de la omc para ref orzar la pro- fronteras nacionales, puede encontrarse en una situ ación en que tección de la producción agrícola de calidad».

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

arbeitsbedingungen in bundesrepublik deutschland beteiligten arbeitgebern arbeitnehmern selbst bzw. organisationen, arbe i t g eb erv erb änden gewerkschaften überlassen.

Spaans

existe una "ayuda de paro" que completa como prestación sustitutiva

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

3.1 der ewsa äußert sich in seiner stellungnahme2 zu dem grünbuch erb- und testamentsrecht unter anderem folgendermaßen:

Spaans

3.1 en su dictamen2 relativo al libro verde sobre sucesiones y testamentos, entre otras cosas, el cese:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,713,920 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK