Je was op zoek naar: ernsthafte (Duits - Spaans)

ernsthafte benutzung
uso efectivo

für ernsthafte musikliebhaber.
no siempre se pulsa la tecla adecuada.

ernsthafte allergische reaktionen
reacciones alérgicas graves

ernsthafte verschlechterung ihres allgemeinzustandes
deterioro grave de su estado general

das ist keine ernsthafte politik.
este es el estado de cosas.

wirkliche und ernsthafte anstalten treffen
preparativos sustanciales y efectivos

wenn bei ihnen ernsthafte nebenwirkungen bzw.
en los ensayos clínicos, los efectos secundarios se observaron principalmente mientras los pacientes estaban recibiendo el medicamento o poco después.

thema, das ernsthafte erörterung verdient.
señor comisario, no hay otra alternativa, si no se quiere que todo el proceso de reformas se vea en peligro.

daher ist eine ernsthafte antwort notwendig.
es cierto que ahora las cosas atraviesan por una fase muy difícil.

ernsthafte maßnahmen zum schutz der umwelt;
protección decidida del medio ambiente.

durchführung und umsetzung verursachen ernsthafte probleme.
la ejecución y la aplicación constituyen un problema principal.

dennoch bestehen ernsthafte zweifel an der langfristigen
el programa de reforma estructural del gobierno ha empezado a mejorar las condicio

a) ernsthafte gründe zur annahme bestehen, dass
a) existan motivos justificados para considerar que la persona en cuestión

ernsthafte bedenken wurden in vierzehn fällen festgestellt.
cree que las empresas deberían tener libertad para elegir la estructura industrial que consideren que se ajusta mejor a sus objetivos industriales y nunca intervendrá invocando razones que tengan que ver con su opinión sobre la lógica o eficacia de la operación.

3.artikel 43 absatz 2 und 3: ernsthafte benutzung
3.artículo 43(2) & (3): uso efectivo

wasser, biomasse - keine ernsthafte c02-reduktion gibt.
acojo con satisfacción la noticia de que ha disminuido el gasto en armamento.

3.artikel 43 (2) gmv: benutzungsnachweis a)ernsthafte benutzung
3.artículo 43, apartado 2, del rmc: requisito de uso a)uso efectivo

ernsthaft in der gemeinschaft benutzen
uso efectivo en la comunidad