Je was op zoek naar: es wurde die ausliefer firmware installiert (Duits - Spaans)

verbesserungen vorgeschlagen, und es wurde die
(12 respuestas); el desarrollo y la planificación territorial

es wurde kein hintergrund gefunden, ist libkmahjongg installiert?
no se puede encontrar ningún fondo. ¿está instalado libkmahjongg?

es wurde ein automatisches tägliches backup auf dem server installiert.
se instaló en el servidor un sistema de copias de protección automática diaria.

es wurde die rückzahlung der staatlichen beihilfe angeordnet.
por consiguiente ordenó el reembolso de todas ellas.

es wurde die screening-rate von 15 % genannt.
la cumbre de edimburgo ha indicado que en este sector podría aplicarse también el principio de subsidiariedad.

es wurden x neue dateien installiert
se han instalado x ficheros nuevos

es wurden keine neuen dateien installiert.
no hemos instalado ficheros nuevos.

es würde die zentrale
el presidente será uno de los miembros del consejo ejecutivo y re presentará al eurofed.

es wurden zwei verschiedene avg datacenter auf dem server installiert:
como resultado, habrá instalado dos avg datacenter en el servidor:

es wurden die folgenden faqs mit dem begriff
hemos encontrado las siguientes preguntas frecuentes con la palabra

es wurden die folgenden häufigkeitskategorien verwendet:
las categorías de frecuencia utilizadas son:

es wurden die belastungen durch die physikalischen umgebungseinflüsse
en la figura 2 se muestra el diseño definitivo del escarificador hidroneumático.

es wurden die nachstehend aufgeführten finanzierungsverträge unterzeichnet:
los préstamos hoy firmados son los siguientes:

es wurden die folgenden vier politischen optionen ermittelt:
se han definido cuatro opciones de actuación:

"es würde die gesamte vereinbarung in frage stellen."
también comparten cerca del 50% de las secuencias de adn.

in der eu wurde die produktion von halonen 1994 eingestellt, während die produktion von fluorchlorkohlenwasserstoffen (fckw) 1995 auslief.
en la ue, la producción de halones se detuvo én 1994, mientras que en 1995 se decidió la eliminación progresiva de los clorofluorocarbonos (cfc).

so können spezialisierte vertriebshändler dienstleistungen erbringen, die besser auf die der abgestellt sind, die ausliefe- rung beschleunigen oder eine bessere qualitätssicherung in der gesamten vertriebskette anbieten (73).
por ejemplo, los distribuidores especializados pueden ofrecer servicios más adecuados a las necesidades de los clientes, distribuir con mayor rapidez u ofrecer más garantías de calidad en toda la cadena de distribución (73).