Je was op zoek naar: extensions (Duits - Spaans)

packages, siehe extensions
instalar; extensiones

extensions;extension manager
administrador de extensiones

multipurpose internet mail extensions (mime)
vea imap_open() para una mayor información.

eintrag‚ extensions‘ ist leer/fehlt
la entrada « extensiones » está vacía/ perdida

dann werden die aktualisierten extensions installiert.
posteriormente se instalan las extensiones actualizadas.

, um weitere extensions und fehlermeldungen anzuzeigen.
para ver otras extensiones y mensajes de error.

und zeigt eine liste der verfügbaren extensions.
y muestra una lista de extensiones disponibles.

der vorgang wird für die verbleibenden extensions fortgesetzt.
la operación continua para las extensiones restantes.

für einige extensions ist ein optionen-dialog verfügbar.
para algunas extensiones también podra abrir el diálogo opciones.

im folgenden finden sie beispiele für %productname-extensions:
a continuación se incluyen ejemplos de extensiones de %productname:

, um nach online-updates für alle installierten extensions zu suchen.
para verificar por internet si existen actualizaciones para las extensiones instaladas.

rss-reader erweiterung ( addons.mozilla.org/extensions )
extensión con lector rss ( addons.mozilla.org/extensions )

es sollte eine meldung "checking for vidmode extensions..." geben.
busque en el sistema dos archivos llamados: libxxf86vm.a y libxxf86dga.a, si los tiene es buena señal.

alle extensions, die direkt heruntergeladen werden können, werden jetzt heruntergeladen.
todas las extensiones que se pueden descargar directamente se pueden descargar ahora.

einige extensions können mit dem hinweis " browserbasiertes update " markiert sein.
algunas extensiones puede ser marcado con el frase " actualización basado en el navegador " .

im extension manager klicken sie auf hinzufügen, um den extensions hinzufügen-dialog zu öffnen.
en el administrador de extensiones, haga clic en agregar para abrir el dialogo de agregar extensiones.

- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,
- geographically concentrated in one or several regions, even though the cluster may have global extensions,

jede zuordnung wird als mime -typ (mime steht f\xfcr multipurpose internet mail extensions) gespeichert.
mime significa multipurpose internet mail extensions.

nachdem sie die extensions installiert haben, sollten sie %productname (auch den quickstarter) beenden und neu starten.
después de instalar las extensiones, debe cerrar %productname (incluido el inicio rápido) y reiniciar.

der extension manager öffnet für extensions, die als " browserbasiertes update " markiert sind, ihren webbrowser mit der entsprechenden website.
para extensiones marcados como " actualizaciones basado en navegador " , el administrador de extensiones se abrirá el navegador en la página web respectiva.