Je was op zoek naar: frontplatte (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

frontplatte

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

frontplatte

Spaans

placa frontal

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abnehmbare frontplatte

Spaans

carátula extraíble

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

entfernen der frontplatte

Spaans

desmontaje de la placa frontal

Laatste Update: 2005-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alarm der abnehmbaren frontplatte

Spaans

alarma

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im-ohr-hörgerät mit frontplatte

Spaans

prótesis de cara plana

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die bedienelemente befinden sich auf der frontplatte:

Spaans

los elementos de manejo se encuentran sobre la placa frontal:

Laatste Update: 2000-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blind-frontplatte 2 x 20 x 261,9 mm

Spaans

placa frontal ciega 2 x 20 x 261,9 mm

Laatste Update: 2012-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- zahnrad mit wellenansatz und buchse aus der frontplatte nehmen.

Spaans

- quitar la rueda dentada con prolongación del eje y casquillo de la placa frontal.

Laatste Update: 2000-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nach schließen der frontplatte funktionstest gemäß kapitel 5.2 prüfhinweise durchführen.

Spaans

realizar un control de funcionamiento según el capitulo 5.2 indicaciones de comprobación después de cerrar la placa frontal.

Laatste Update: 2005-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die transluzente frontplatte kann beschriftet werden und wird durch 2 leuchtstoffröhren von hinten beleuchtet.

Spaans

la placa frontal translucida se puede rotular y es iluminada desde atrás por 2 tubos fluorescentes

Laatste Update: 2012-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf der frontplatte zeigen vier leds status und diagnoseinformationen an (siehe abb. 12).

Spaans

en la placa frontal cuatro leds indican informaciones de estado y de diagnóstico (ver fig. 12).

Laatste Update: 2005-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die frontplatte lässt sich mit einem kleinen schraubendreher durch vorsichtiges hin- und herdrehen abheben:

Spaans

la placa frontal puede levantarse, girándola cuidadosamente de un lado al otro con un pequeño destornillador:

Laatste Update: 2005-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

auf der frontplatte zeigen drei leds und ein 7-segment-display status- und diagnoseinformationen an.

Spaans

en la placa frontal existen tres led y un display de 7 segmentos que indican informaciones de estado y de diagnóstico.

Laatste Update: 2005-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

achtung! die einwandfreie funktion des schlüsselschalters ist nur dann gegeben, wenn die kennzeichnenden merkmale des verriegelungsbolzens (rot gekennzeichnete schlitzvertiefung) sich mit der kennzeichnung des deckels (ein runder punkt) und der frontplatte decken (sich in einer linie befinden) - siehe dazu bild a) 1.

Spaans

¡atención¡, el funcionamiento impecable del cierre de llave se garantiza solamente, si las marcas características del perno de bloqueo (ranura pintada de rojo) coincide con la marca de la tapa (un punto redondo) y el panel frontal (se encuentran alineados) - ver para ello la fig. a) 1.

Laatste Update: 2002-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK