Je was op zoek naar: gbit (Duits - Spaans)

gbit
bit

kontinuierlicher datendurchlauf von 2 gbit/s oder mehr,
tránsito («throughput») continuo superior a 2 gbits/s o superior;

kontinuierlicher datendurchlauf von 1 gbit/s oder mehr;
tránsito («throughput») continuo superior a 1 gbit/s o superior;

system mit einer Übertragungsleistung von 2,5 gbit/s.
plessey (uk) ha utilizado la tecnología base para diseñar un demostrador de un multi plexor de 10 gbit/s 64-1 para el proyecto 1052 de race, y sgs-thomson (i) ha colaborado estrechamente con el proyecto 1036 de race para la demostración de un sistema de fibra óptica de 2,5 gbit/s.

ab heute stehen im kernnetz kapazitäten von bis zu 500 gbit/s zur verfügung.
a partir de hoy, toda la red principal dispone de una capacidad de cerca de 500 gb/s.

der supercomputer kann gleichzeitig daten von 16 teleskopen mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von jeweils 1 gbit/s empfangen.
puede recibir datos de hasta 16 telescopios a la vez a 1 gb/s de cada telescopio.

dies soll bis 2005 Übertragungsgeschwindigkeiten von 10 gbit/s und bis ende des jahrzehnts geschwindigkeiten im terabit-bereich ermöglichen.
el objetivo es que las conexiones alcancen los 10 gigabits para el año 2005, y velocidades de terabit para el final del decenio.

das rückgrat der europäischen wissenschaft wird gestärkt: 100-gbit/s-internet für forscher
la columna vertebral de la ciencia europea se refuerza: internet de 100 gbps para los investigadores

das ziel ist letztendlich die bereitstellung der für die unterstützung des einsatzes des weltweiten netzes gemäß dem ziel des eeuropeaktionsplans 2002 und der initiative escience erforderlichen konnektivität von mehreren hundert gbit/s.
el objetivo último es proporcionar la conectividad a velocidades del orden de los cientos de gbit/s para favorecer el despliegue de la trama mundial de acuerdo con el objetivo del plan de acción eeurope 2002 y la iniciativa escience.

- wählen sie eine lösung aus unserem portfolio durchsatzstarker, robuster anwendungen mit bis zu 10 gbit leistung aus, um alle geräte mit netzwerkverbindung vor externen angriffen zu schützen, z.
: seleccione entre los dispositivos reforzados de alto rendimiento de nuestra cartera de hasta 10 gigabits de rendimiento para asegurar todos los dispositivos conectados a la red contra ataques externos, como ataques de día cero, dos, ddos y cifrados y de aprovechamiento de aplicaciones de voz sobre ip y peer-to-peer