Je was op zoek naar: geldstrafe (Duits - Spaans)

Duits

Vertalen

geldstrafe

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Spaans

Info

Duits

geldstrafe

Spaans

multa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

freiwillige zahlung der geldstrafe

Spaans

una vez que se produce la confirmaciÓn de las diligencias o de la

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geldstrafe in eur, z. b. 500

Spaans

multa en eur, por ejemplo 500.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geldstrafe in euro, z. b. 500 eur

Spaans

multa en eur, por ejemplo 500.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

freiheitsstrafe bis zu 3 monaten oder geldstrafe.

Spaans

hasta 3 meses de cárcel o multa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

freiheitsstrafe bis zu 1 jahr und/oder geldstrafe.

Spaans

hasta 1 años de cárcel y/o multa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- mit einer geldstrafe von mindestens 15000 eur

Spaans

- con multa de al menos 15000 euros.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

fahrer und fahrgäste halten dies für eine geldstrafe.

Spaans

la segunda pregunta se refiere al hecho de que las empresas de taiwàn tiendan a desplazar su producción a otros países, por ejemplo, indonesia y tailandia. la comisión conoce este fenómeno.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

eine an die stelle einer geldstrafe tretende maßnahme

Spaans

medida sustitutoria de una multa

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das arbeitsgericht hat ihnen eine schwere geldstrafe auferlegt.

Spaans

la magistratura de trabajo les impuso una multa fuerte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

abhängige dealer: (') bis zu 2 jahren oder geldstrafe.

Spaans

traficantes adictos ('): hasta 2 años o multa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

b) "geldstrafe oder geldbuße" die verpflichtung zur zahlung

Spaans

b) "sanción pecuniaria", la obligación de pagar:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

abhängige dealer: (') bis zu 1 jahr und/oder geldstrafe.

Spaans

traficantes adictos ('): hasta 1 año y/o multa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

freiheitsstrafe zwischen 3 monaten und 5 jahren und/oder geldstrafe.

Spaans

de 3 meses a 5 años de cárcel y/o multa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die geldbuße/geldstrafe für dieses die straßenverkehrssicherheit gefährdende verkehrsdelikt beträgt

Spaans

el importe de la sanción pecuniaria debida por esta infracción es de

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die nichtbefolgung von verordnungen steht unter strafe (geldstrafe und freiheitsstrafe).

Spaans

el requerimiento tiene un único objeto y se realiza un requerimiento por cada comprobación.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

139 147 parlamentarische immunität Änderungsantrag, europäischer abgeordneter, europäisches parlament betrug, europäischer abgeordneter europäischer abgeordneter europäischer abgeordneter, geldstrafe, strafaussetzung europäischer abgeordneter, korruption

Spaans

71 política de importación aceite de oliva, magreb, producto agrícola, turquía acero, país tercero acero, yugoslavia arancel aduanero común, yugoslavia arancel preferencial, estados unidos, suspensión de derechos aduaneros arancel preferencial, producto petrolífero, turquía bovino, carne, contingente arancelario, país tercero contrato de distribución, evaluación de recursos, industria siderúrgica, legislación antidumping cultivo de hortalizas, españa, portugal, restricción cuantitativa chipre, producto textil portugal, producto a base de fruta, producto a base de legumbres, restricción cuantitativa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

a) geldstrafen;

Spaans

a) multas;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK