Je was op zoek naar: handgebrauch (Duits - Spaans)

andere längenmessinstrumente und -geräte für den handgebrauch
los demás instrumentos de la partida 90.17 del sa

— für den handgebrauch (d. h. mit der hand führbar wie ein werkzeug)
— utilizables a mano (es decir, que pueden manejarse manualmente como una herramienta).

präzisionswaagen; zeichen­, anreiß­ oder recheninstrumente und ­gerate; längenmeßinstrumente für den handgebrauch
balanzas de precisión; instrumentos de dibujo, cálculo, medidas de longitudes y similares

datumstempel, petschafte, nummernstempel und ähnliche waren, zusammensetzstempel und druckkästen, für den handgebrauch
fechadores, sellos, numeradores, etc., manuales

andere mühlsteine, schleifsteine und dergleichen, ohne gestell; wetz- oder poliersteine zum handgebrauch
otras muelas y artículos similares, sin bastidor; piedras de afilar o pulir a mano

cpa 26.51.33: längenmessinstrumente für den handgebrauch (mikrometer und schieblehren), a.n.g.
cpa 26.51.33: instrumentos manuales de medida de longitudes (incluidos micrómetros y calibradores) n.c.o.p.

näh-, stick-, schnür-, häkelnadeln, stichel und ähnliche waren, aus eisen oder stahl, zum handgebrauch; sicherheits-, stecknadeln und ähnliche nadeln, a.n.g., aus eisen oder stahl
agujas de coser, agujas de tejer, pasacintas, agujas de ganchillo, punzones para bordar y artículos similares de uso manual, de hierro o acero imperdibles y otros alfileres de hierro y acero n.c.o.p.