Je was op zoek naar: hast du noch bilder ? (Duits - Spaans)

hast du geld?
¿tienes dinero?

»was hast du?
–¿qué es eso?

was hast du noch in der tasche?
¿qué más tienes en el bolsillo?

hast du insta?
vengo de viena y tu?

hast du noch alle tassen im schrank?
¿acaso se te zafó un tornillo?

spielst du noch golf?
¿todavía juegas al golf?

du hast glück, dass du noch lebst.
tienes suerte de seguir con vida.

»was willst du noch?
–¿cómo?

worauf wartest du noch?
¿qué estás esperando?

hallo, bist du noch da?
hola, ¿sigues ahí?

»du noch nicht im bett?
–¿no estás acostado aún?

was möchtest du noch wissen?
¿qué más quisieras saber?

»welchen namen hast du noch außer burns?«
-¿cómo te llamas, además de burns?

das wirst du noch bereuen!
¡te arrepentirás!

du machst du noch ganz wahnsinnig.
me sacas de quicio.

gv: möchtest du noch etwas hinzufügen?
gv: ¿algo más que desee agregar?

weißt du noch, was pasteurisierte milch ist?
¿te acuerdas de cuando hablábamos de la leche pasteurizada?

hi luis lebst du noch melde dich mal
luis hi aún estás vivo dich mal melde

wie kommt es, dass du noch nicht schläfst?
¿cómo es que no estás durmiendo?

kannst du noch ein drittes gedeck hinlegen, mama?
¿puedes poner otro cubierto, mamá?