Je was op zoek naar: ich muss heute nicht arbeiten (Duits - Spaans)

ich will nicht arbeiten.
no quiero trabajar.

nicht arbeiten
descansar

ich frühstücke heute nicht.
no desayunaré hoy.

ich fühle mich heute nicht gut.
hoy no me siento bien.

juan will nicht arbeiten.
juan no quiere trabajar.

am montagnachmittag muss tom gewöhnlich nicht arbeiten.
los lunes por la tarde tom no suele tener que trabajar.

entschuldigt euch heute nicht!
¡no os disculpéis hoy!

darum geht es heute nicht.
no se trata hoy de eso.

chris kann morgen nicht arbeiten.
chris no puede trabajar mañana.

so können wir doch nicht arbeiten!
este libro blanco y este plan de acción no son un manual para los jefes de estado

können wir uns heute nicht treffen
no podemos encontrarnos hoy

aber so kann das parlament nicht arbeiten.
falta, en primer lugar, una financiación clara y suficiente.

ich muß heute zur bank.
tengo que ir hoy al banco.

auf dies weise können wir nicht arbeiten.
Ño podemos trabajar de este modo.

ich muss heute dieses buch der bibliothek zurückbringen.
debo devolver este libro a la biblioteca hoy.

auf diese weise kann man einfach nicht arbeiten.
por ello, pido a la comisión que se adhiera a la opinión de nuestra comisión.

diese gewerkschaftsorganisationen dürfen heute nicht entmutigt werden.
el mercado único por sí solo no producirá todos los efectos esperados.

kinder sollten zur schule gehen, nicht arbeiten.'
los niños deben ir a la escuela, y no a trabajar".

das kann man nicht machen, so kann man nicht arbeiten!
discurso largo, poco sentido.

die rechnung muss heute bezahlt werden.
la factura debe ser pagada hoy.